Bombardeos
atómicos de Hiroshima y Nagasaki
Durante la etapa final de la Segunda
Guerra Mundial, los Estados Unidos detonaron
dos armas nucleares
sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki el 6 y 9 de
agosto de 1945, respectivamente. Los Estados Unidos arrojaron las bombas
después de obtener el consentimiento del Reino Unido, como lo exige
el Acuerdo de Quebec. Los dos bombardeos mataron al menos a 129.000
personas, la mayoría de los cuales eran civiles. Siguen siendo el único
uso de armas nucleares en la historia de la guerra.
En el último año de la guerra, los Aliados
se prepararon para lo que se anticipó que sería una
sangrienta invasión de la parte continental de Japón. Este
emprendimiento fue precedido por una campaña convencional y de bombardeo
incendiario que destruyó 67 ciudades japonesas. La guerra en
Europa había concluido cuando Alemania firmó su instrumento
de rendición el 8 de mayo de 1945. Cuando los aliados volcaron toda su
atención a la guerra en la Guerra del Pacífico, los japoneses se
enfrentaron a la misma suerte. Los aliados pidieron la rendición
incondicional de las fuerzas armadas imperiales japonesas en
la Declaración de Potsdam el 26 de julio de 1945, la alternativa es
"pronta y absoluta destrucción". Los
japoneses ignoraron el ultimátum y la guerra continuó.
En agosto de 1945, el Proyecto Manhattan
de los Aliados había producido dos tipos de bombas atómicas y el 509°
Grupo compuesto de las Fuerzas Aéreas del Ejército de
los Estados Unidos (USAAF) estaba equipado con la versión especializada
de Silverplate del Boeing B-29 Superfortress que podía
entregarlos de Tinian en las Islas Marianas. El 25 de julio
se emitieron órdenes para que se usen bombas atómicas en cuatro ciudades
japonesas. El 6 de agosto, uno de sus B-29 arrojó una bomba
de uranio tipo Little Boy en Hiroshima. Tres días
después, el 9 de agosto, otro B-29 en Nagasaki arrojó una bomba de tipo
implosión de plutonio Fat Man. Las bombas de inmediato devastaron sus
objetivos. Durante los próximos dos a cuatro meses, los efectos agudos de
los bombardeos atómicos mataron a 90.000-146.000 personas en Hiroshima y
39.000-80.000 personas en Nagasaki; aproximadamente la mitad de las
muertes en cada ciudad ocurrieron el primer día. Un gran número de
personas continuó muriendo por los efectos de las quemaduras, la
enfermedad por radiación y otras lesiones, agravadas por la enfermedad y
la malnutrición, durante muchos meses después. En ambas ciudades, la
mayoría de los muertos eran civiles, aunque Hiroshima tenía una guarnición
militar considerable.
Japón anunció su rendición a los
Aliados el 15 de agosto, seis días después del bombardeo de Nagasaki y
la declaración de guerra de la Unión Soviética. El 2 de
septiembre, el gobierno japonés firmó el instrumento de rendición, poniendo
fin de manera efectiva a la Segunda Guerra Mundial. La
justificación ética y legal de los bombardeos aún se debate hasta el
día de hoy.
En 1945,
la Guerra del Pacífico entre el Imperio de
Japón y los Aliados entró en su cuarto año. La mayoría de
las unidades militares japonesas lucharon ferozmente, asegurando que la
victoria aliada tendría un costo enorme. Las 1.25 millones de bajas de
batalla en las que incurrieron en total los Estados Unidos en la Segunda
Guerra Mundial incluyeron tanto al personal militar muerto en
combate como herido en combate. Casi un millón de las víctimas
ocurrieron durante el último año de la guerra, de junio de 1944 a junio de
1945. En diciembre de 1944, las bajas de combate estadounidenses alcanzaron un
máximo mensual de 88,000 como resultado de la ofensiva de las Ardenas de
Alemania. Las reservas de mano de obra de Estados Unidos se estaban
agotando. Los aplazamientos para grupos como los trabajadores agrícolas se
hicieron más estrictos, y se consideró la posibilidad de reclutar
mujeres. Al mismo tiempo, el público se estaba cansando de la guerra y
exigía que los militares de servicio largo fueran enviados a casa.
En el Pacífico, los Aliados regresaron a
Filipinas, recuperaron Birmania, e invadieron
Borneo. Se emprendieron ofensivas para reducir las fuerzas japonesas que
permanecen en Bougainville, Nueva Guinea y
Filipinas. En abril de 1945, las fuerzas
estadounidenses desembarcaron en Okinawa, donde continuaron los intensos
combates hasta junio. En el camino, la proporción de bajas japonesas a
estadounidenses cayó de 5: 1 en Filipinas a 2: 1 en Okinawa. Aunque
algunos soldados japoneses fueron tomados prisioneros, la mayoría peleaba
hasta que los mataban o se suicidaban. Casi el 99% de los 21.000
defensores de Iwo Jima fueron asesinados. De las 117,000 tropas
de Okinawa y Japón que defendieron Okinawa en abril-junio de 1945, el
94% fueron asesinadas; Se rindieron 7.401 soldados japoneses, un
gran número sin precedentes.
A medida que los Aliados avanzaban hacia Japón,
las condiciones empeoraron para los japoneses. La flota mercante de Japón
disminuyó de 5.250.000 toneladas brutas en 1941 a 1.560.000 toneladas
en marzo de 1945, y 557.000 toneladas en agosto de 1945. La falta de materias
primas forzó a la economía de guerra japonesa a una fuerte declinación después
de mediados de 1944. La economía civil, que lentamente se deterioró durante la
guerra, alcanzó niveles desastrosos a mediados de 1945. La pérdida del envío
también afectó a la flota pesquera, y la captura de 1945 fue solo el 22% de la
de 1941. La cosecha de arroz de 1945 fue la peor desde 1909, y el hambre y la
malnutrición se generalizó. La producción industrial de los Estados Unidos
fue abrumadoramente superior a la de Japón. En 1943, los Estados Unidos
producían casi 100.000 aviones al año, en comparación con la producción de
70.000 de Japón durante toda la guerra. A mediados de 1944, Estados Unidos
tenía casi un centenar de portaaviones en el Pacífico, mucho más que los
veinticinco de Japón para toda la guerra. En febrero de 1945, el
príncipe Fumimaro Konoe le informó
al emperador Hirohito que la derrota era inevitable y lo instó a
abdicar.
Hiroshima
Hiroshima
durante la Segunda Guerra Mundial
El Enola Gay dejó caer el
"Little Boy" bomba atómica sobre Hiroshima. En esta fotografía,
cinco de los tripulantes de la aeronave con el comandante de la misión Paul
Tibbets en el centro
En el momento de su bombardeo, Hiroshima era
una ciudad de importancia industrial y militar. Un número de unidades
militares se encuentra cerca, la más importante de las cuales fue la sede de Mariscal
de Campo Shunroku Hata es Segundo General del Ejército, que
comandó la defensa de todo el sur de Japón, y se encuentra en el castillo
de Hiroshima. La orden de Hata consistió en unos 400.000 hombres, la
mayoría de los cuales estaban en Kyushu donde se anticipó correctamente una
invasión aliada. También presente en Hiroshima eran las jefaturas del 59o
ejército, la 5ta división y la 224a división, una vez en la
red. La ciudad fue defendida por cinco baterías de 7 cm y 8 cm (2,8 y 3,1
pulgadas) cañones antiaéreos de la División tercera antiaéreo, incluyendo
unidades de la 121a y 122a antiaéreo Regimientos y el 22 y 45º batallones
antiaéreos separados. En total, aproximadamente 40.000 militares japoneses
estaban estacionados en la ciudad.
Hiroshima era una base de suministro y
logística para los militares japoneses. La ciudad era un centro de
comunicaciones, un puerto clave para el envío, y un área de reunión para las
tropas. Fue una colmena de la industria de la guerra, fabricando piezas
para aviones y barcos, para bombas, rifles y revólveres. El centro de la
ciudad contenía varios concreto reforzado edificios y estructuras más ligeras.
Fuera del centro, el área estaba congestionada por una densa colección de
pequeños talleres de madera entre las casas japonesas. Algunas plantas
industriales más grandes yacían cerca de las afueras de la ciudad. Las casas
fueron construidas con techos de tejas, y muchos de los edificios industriales
también se construyeron alrededor de marcos de madera. La ciudad en su conjunto
era muy susceptible al daño por fuego. Era la segunda ciudad más grande
de Japón después de Kyoto que todavía no había sido dañado por los ataques
aéreos, principalmente porque carecía de la industria de fabricación de aviones
que era el objetivo prioritario del XXI. El 3 de julio, los Jefes del
Estado Mayor Conjunto lo colocaron fuera de los límites de los bombarderos,
junto con Kokura, Niigata y Kyoto.
La población de Hiroshima había alcanzado un
pico de más de 381.000 a principios de la guerra, pero antes del bombardeo
atómico, la población había disminuido constantemente debido a una evacuación
sistemática ordenada por el gobierno japonés. En el momento del ataque, la
población era aproximadamente de 340.000-350.000. Los residentes se
preguntaron por qué Hiroshima se había salvado de la destrucción mediante
bombardeo incendiario. Algunos especulaban que la ciudad iba a ser
salvada para el cuartel general de la posición estadounidense, otros pensaban
que quizás sus padres estaban en Hawai y California, habían pedido al gobierno
de los EE. UU. Que evitara bombardear Hiroshima. Los
funcionarios de la ciudad más realistas han ordenado edificios derribados para
crear cortafuegos largos y rectos. Estos continuaron expandiéndose y
extendiéndose hasta la mañana del 6 de agosto de 1945.
Bombardeo
de Hiroshima
Hiroshima fue el objetivo principal de la
primera misión de bombardeo nuclear el 6 de agosto, con Kokura y Nagasaki como
objetivos alternativos. El 393d Escuadrón de Bombardeo B-29 Enola Gay,
llamado así por la madre de Tibbets y piloteado por Tibbets, despegó de North
Field, Tinian, unas pocas horas de vuelo desde Japón. Enola
Gay estuvo acompañada por otros dos B-29.El Gran Artista, comandado por el
Mayor Charles Sweeney, que portaba instrumentos, y un avión entonces sin
nombre más tarde llamado Necessary Evil, comandado por el Capitán George
Marquardt, que sirvió como el avión de fotografía.
Después de dejar a Tinian, el avión se dirigió por
separado a Iwo Jima para reunirse con Sweeney y Marquardt a las 05:55 a 9.200
pies (2.800 m), y poner rumbo a Japón. El avión llegó sobre el
objetivo con una visibilidad clara a 31.060 pies (9.470 m). Parsons, que
estaba al mando de la misión, armó la bomba en vuelo para minimizar los riesgos
durante el despegue. Él había sido testigo de cómo B-29 se estrellaban y
quemaban en la desesperada y temía que se produjera una explosión nuclear si un
B-29 se estrellaba con un Little Boy armado a bordo. Su asistente, el teniente
segundo Morris R. Jeppson, retiró los dispositivos de seguridad 30 minutos
antes de llegar al área objetivo.
La nube de la bomba atómica de Hiroshima
2-5 minutos después de la detonación
Durante la noche del 5 al 6 de agosto, el radar
japonés de alerta temprana detecta el acercamiento de los ciudadanos que se
dirige a la parte sur de Japón. Los radares detectan 65 bombarderos que se
dirigían a Saga, 102 con destino a Maebashi, 261 de camino a Nishinomiya,
111 con destino a Ubey 66 con destino a Imabari. Se dio una alerta y
la transmisión de radio se detuvo en muchas ciudades, entre ellas
Hiroshima. El todo despejado se escuchó en Hiroshima a las 00:05. Aproximadamente
una hora antes del bombardeo, la alerta de ataque aéreo sonó de nuevo,
cuando Straight Flush voló sobre la ciudad. Transmitió un
mensaje corto que fue recogido por Enola Gay. Decía: "Nube cubre menos de 3/10 en todas las
altitudes. Consejo: bomba primaria". El todo despejado
volvió a sonar sobre Hiroshima a las 07:09.
A las 08:09, Tibbets comenzó su carrera de
bomba y entregó el control a su bombardero, el mayor Thomas Ferebee.
El lanzamiento a las 08:15 (hora de Hiroshima) fue según lo planeado, y el niño
pequeño que contenía aproximadamente 64 kg (141 lb) de uranio-235 tardó 44.4
segundos en caer desde el avión que volaba a unos 31.000 pies (9.400 m) a una
altura de detonación de aproximadamente 1.900 pies (580 m) sobre la
ciudad. Enola Gay viajó 11.5 mi (18.5 km) antes de sentir las ondas
de choque de la explosión.
Debido al viento de costado, la bomba
no alcanzó el punto de puntería, el Puente Aioi, por aproximadamente 800
pies (240 m) y se detonó directamente sobre la Clínica Quirúrgica
Shima. Lanzó la energía equivalente de 16 kilotones de TNT (67 TJ), ± 2 kt.
El arma se consideró muy ineficiente, con solo el 1,7% de su material
fisionando. El radio de destrucción total fue de 1 milla (1,6 km), con
incendios resultantes en 4.4 millas cuadradas (11 km cuadrados).
Enola Gay se quedó en el área del estudio
durante dos minutos y estaba a diez millas de distancia cuando la bomba
detonó. Solo Tibbets, Parsons y Ferebee sabían de la naturaleza del
arma; a los demás del bombardero solo se les dijo que esperaran un
destello cegador y gafas negras. "Fue difícil creer lo que
vimos", dijo Tibbets a los periodistas, mientras que Parsons dijo que
"todo era e inspirador... los hombres a bordo conmigo jadearon 'Dios
mío'". Él y Tibbets se enfrentan a la onda de choque con "un
estallido cercano de fuego ack-ack".
Eventos en
el suelo
La gente en el suelo reportó
un pika -un brillante destello de luz- seguido de
un don -un fuerte sonido. Entre 70.000 y 80.000 personas,
o alrededor del 30% de la población de Hiroshima, murieron por la explosión y
la tormenta de fuego resultante, y otras 70.000 resultaron
heridas. Tal vez fueron asesinados hasta 20.000 militares
japoneses. Las encuestas de los EE . UU.
Estimaron que 4.7 millas cuadradas (12 km cuadrados) de la ciudad fueron
destruidos. Las autoridades japonesas determinaron que el 69% de los
edificios de Hiroshima fueron destruidos y otros 6-7% dañados.
Algunos de los edificios de hormigón armado en Hiroshima
han sido construidos con mucha fuerza debido al peligro de terremoto en Japón,
y su marco no colapsó a pesar de que estaban bastante cerca del centro de
explosión. Desde que la bomba detonó en el aire, la explosión fue más
hacia abajo que hacia los lados, lo que fue en gran parte responsable de la
supervivencia de la Prefectural Industrial Promotional Hall, ahora conocido
como la cúpula Genbaku (bomba A). Este edificio diseñado y
construido por el arquitecto Checo Jan Letzel, estaba a solo 150 m (490 pies)
de la zona cero. La ruina fue nombrada Hiroshima Peace
Memorial y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996
sobre las objeciones de los Estados Unidos y China, que expresaron reservas
sobre la base de que otras naciones asiáticas fueron las que sufrieron la mayor
pérdida de vidas y bienes, y que el enfoque en Japón carecía de perspectiva
histórica. Los bombardeos comenzaron incendios que se extendieron
rápidamente a través de casas de madera y papel. Como en otras ciudades japonesas,
los cortafuegos demostraron ser ineficaces. Los incendios intensos
comenzaron destruyendo todo en una radio de 2 kilómetros (1,2 millas).
Hiroshima después del bombardeo
La advertencia de ataque aéreo había sido
despejada a las 07:31, y muchas personas estaban afuera, realizando sus
actividades. Eizō Nomura fue el superviviente más cercano conocido,
estando en el sótano de la unidad de hormigón armado (permaneció como la Casa
de descanso después de la guerra) a solo 170 metros (560 pies) de
la zona cero (el hipocentro) en el momento del
ataque. Murió en 1982, con 84 años. Akiko Takakura fue uno de
los supervivientes más cercanos al hipocentro de la explosión. Ella estaba
en el Banco de Hiroshima, sólidamente construida a solo 300 metros (980 pies)
de la zona cero en el momento del ataque.
Durante décadas, esta foto de
"Hiroshima strike" fue identificada erróneamente como la nube de hongo
de la bomba que se formó en c. 08:16. Sin embargo, debido a su
altura mucho mayor, la escena fue identificada por un investigador en marzo de
2016 como la nube de fuego que envolvió la ciudad, un incendio que
alcanzó su intensidad pico después de tres horas después de la bomba.
Más del 90% de los médicos y el 93% de las
enfermeras en Hiroshima fueron asesinados o heridos, la mayoría había estado en
el área del centro de la ciudad que recibió el mayor daño. Los hospitales
fueron destruidos o muy dañados. Solo un médico, Terufumi Sasaki,
permanencia de servicio en el Hospital de la Cruz Roja. No obstante, una
primera hora de la tarde, la policía y los voluntarios con centros de
evacuación en hospitales, escuelas y estaciones de tranvía, y se estableció una
morgue en la biblioteca de Asano.
La mayoría de los elementos de la sede del
Segundo Ejército General fueron en el físico en el terreno Castillo de Hiroshima,
a solo 900 yardas (820 m) del hipocentro. El ataque mató a 3.243 soldados
en el patio de armas. La sala de comunicaciones del cuartel general del
distrito militar de Chugoku que se encargaba de emitir y levantar las advertencias
de los ataques aéreos estaba en un semisótano del castillo. Yoshie Oka, un
estudiante de Hijiyama Girls High School, que había sido movilizado para servir
como oficial de comunicaciones, acababa de enviar un mensaje de que la alarma
había sido emitida para Hiroshima y el vecino Yamaguchi, cuando explotó la
bomba. Ella usó un teléfono especial para informar a Fukuyama Sede (a unos
100 kilómetros de distancia) que "Hiroshima ha sido atacada por un nuevo
tipo de bomba. La ciudad se encuentra en un estado de destrucción casi
total".
Desde que el alcalde Senkichi Awaya había
sido asesinado mientras desayunaba con su hijo y su nieta en la residencia de
la alcaldía, el mariscal de campo Hata, quien estaba levemente herido, se
hizo cargo de la administración de la ciudad y coordinó los esfuerzos de
ayuda. Muchos de los miembros de su personal han muerto o han sido
fatalmente heridos, incluido un príncipe coreano de la dinastía Joseon, Yi
Wu, que se desempeñaba como teniente coronel en el ejército japonés. El
oficial superior del estado mayor de Hata era el coronel herido Kumao Imoto,
que actuó como su jefe de personal. Soldados del Puerto de Ujina de
Hiroshima sin causaron motivo barcos suicidas, destinado a repeler la invasión
estadounidense, para recoger a los heridos y llevarlos al río abajo hasta el
hospital militar de Ujina. Camiones y trenes trajeron
suministros de socorro y evacuaron a los sobrevivientes de la ciudad.
Esta fue la última vez que los estadounidenses
se concentraron en la Jefatura de la Policía Militar de Chugoku, a unos 1.300
pies (400 m) del hipocentro de la explosión. La mayoría murió
instantáneamente, aunque se informó que dos de ellos fueron ejecutados por sus
captores, y dos prisioneros gravemente heridos por el bombardeo fueron descolgados
junto al puente Aioi por el Kempei Tai, donde fueron lapidados hasta la
muerte. Ocho prisioneros de guerra estadounidenses asesinados como parte
del programa de experimentos médicos en la Universidad de Kyushu fueron
reportados falsamente por las autoridades japonesas como los muertos en la
explosión atómica como parte de un intento de encubrimiento.
Reacción japonesa del bombardeo
El operador de control de Tokio de Japan
Broadcasting Corporation notó que la estación de Hiroshima había salido del
aire. Trató de restablecer su programa utilizando otra línea telefónica,
pero también ganó. Unos 20 minutos más tarde, el centro de los
tópicos del ferrocarril de Tokio se dio cuenta de que el teléfono de la línea
principal había dejado de funcionar al norte de Hiroshima. Desde unas pocas
paradas de ferrocarril a 16 km (10 millas) de la ciudad que llegaron a los
informes extraoficiales y confusos de una terrible explosión en
Hiroshima. Todos estos informes fueron transmitidos a la sede del Estado Mayor
del Ejército Imperial Japonés.
Las bases militares intentaron repetidamente
llamar a la Estación de Control del Ejército en Hiroshima. El completo silencio
de esa ciudad desconcertó al Estado Mayor; sabían que no se había producido una
gran incursión enemiga y que en ese momento no había una cantidad considerable
de explosivos en Hiroshima. Un joven oficial recibió instrucciones de volar
inmediatamente a Hiroshima, aterrizar, inspeccionar el daño y regresar a Tokio
con información confiable para el personal. Se sintió que nada grave había
ocurrido y que la explosión fue solo un rumor.
El oficial del Estado Mayor se dirigió al
aeropuerto y partió hacia el sudoeste. Después de volar durante unas
horas, mientras estaba a casi 160 km (100 millas) de Hiroshima, él y su piloto
vieron una gran nube de humo de la bomba. Después de rodear la ciudad para
inspeccionar el daño, aterrizar al sur de la ciudad, donde el oficial del
Estado Mayor, después de informar a Tokio, comenzó a organizar medidas de
ayuda. La primera indicación de que la ciudad había sido destruida por un
nuevo tipo de bomba, el anuncio de la huelga del presidente, Truman, dieciséis
horas después.
Hiroshima antes del bombardeo
Hiroshima después del bombardeo y
la tormenta de fuego
Eventos
del 7 al 9 de agosto
Después del bombardeo de Hiroshima, Truman
emitió un mensaje publicitario del uso de la nueva arma. Él declaró: "Estoy muy agradecido a la Providencia"
de que el proyecto de la bomba atómica alemana había fallado, y que
Estados Unidos y sus aliados había "gastado
dos millones de dólares en la mayor apuesta científica de la historia, y
ganado". Truman luego advirtió a Japón: "Si no tienen nuestros términos, pueden esperar una lluvia de ruina
desde el aire, como nunca se ha visto en esta tierra. Detrás de este ataque
aéreo seguirán las fuerzas marítimas y terrestres en números y poder como no
has visto todavía con y con la habilidad de luchar de la misma ya están muy
conscientes". Este fue un discurso extendido difundido por las
agencias de noticias japonesas.
El prospecto AB12, con información sobre
la bomba de Hiroshima y una advertencia para los civiles para pedir al
emperador que se rindiera, cayó sobre Japón a partir del 9 de agosto, por el
509. ° grupo compuesto. Un AB11 está en posesión del Museo
de la Bomba Atómica de Nagasaki.
La estación de onda estándar de 50.000
vatios en Saipan, la estación de radio OWI, transmitió un
mensaje similar a Japón cada 15 minutos sobre Hiroshima, declarando que más
ciudades japonesas se enfrentarían a un destino similar en ausencia de
aceptación inmediata de los términos de la declaración de Potsdam e instó
enfáticamente a los civiles a evacuar las principales ciudades. Radio
Japón, que siguió elogiando la victoria de Japón al no rendirse, había
informado a los japoneses de la destrucción de Hiroshima por una sola
bomba. Primer Ministro Suzuki se siente obligado a reunirse con la
prensa japonesa, a quien reiteró el compromiso de su gobierno de ignorar las
demandas de los Aliados y seguir luchando.
El Ministro de Asuntos Exteriores
soviético Vyacheslav Molotov informó un Tokio de la abrogación
unilateral del Pacto de Neutralidad soviético-japonés de la Unión
Soviética el 5 de agosto. Dos minutos después de la medianoche del 9 de
agosto, hora de Tokio, la infantería, y las fuerzas aéreas soviéticas
lanzaron la ofensiva estratégica de Manchuria. Cuatro horas más tarde,
llegó a Tokio la declaración oficial de guerra de la Unión Soviética. Los
líderes del ejército japonés comenzaron los preparativos para imponer la
ley marcial a la nación, con el apoyo del Ministro de
Guerra Korechika Anami, con el fin de detener cualquiera que intente hacer
las paces.
El 7 de agosto, un día después de la
destrucción de Hiroshima, el Dr. Yoshio Nishina y otros físicos
atómicos llegaron a la ciudad y examinaron el daño. Luego regresaron a
Tokio y al búnker que Hiroshima fue destruida por una bomba atómica. El
almirante Soemu Toyoda, jefe del Estado Mayor Naval, estimó que no había
más preparación de bombas adicionales, por lo que decidieron soportar los
ataques restantes, reconociendo que "tenían más destrucción pero que la
guerra continuaría". Los descifradores de
magia estadounidenses interceptaron los mensajes del gabinete.
Purnell, Parsons, Tibbets, Spaatz y LeMay se
encontraron en Guam ese mismo día para discutir lo que se debe hacer a
continuación. Dado que no había indicios de que Japón se había
olvidado, decidieron continuar lanzando otra bomba. Parsons dijo que
el Proyecto Alberta estaba listo para el 11 de agosto, pero Tibbets
señaló los informes meteorológicos que indicaban malas condiciones de vuelo ese
día debido a una tormenta, y se preguntó si la bomba podría prepararse para el
9 de agosto. Parsons acordó intentar hacerlo.
Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial
La ciudad de Nagasaki había sido uno de los
puertos marítimos más grandes del Japón, y era de gran importancia para la guerra
debido a su amplia actividad industrial, la producción de municiones,
barcos, equipo militar y otros materiales de guerra. Los astilleros Mitsubishi,
Astilleros Eléctricos, Armas y Armas y Obras de Armas, que se dedicaban al 90%
de la fuerza de trabajo de la ciudad y representaban el 90% de la industria de
la ciudad. A pesar de ser una ciudad industrial importante, Nagasaki
había sido salvado de los bombardeos incendiarios debido a su geografía
dificultaba su localización por la noche con el radar AN/APQ-13.
A diferencia de las otras ciudades objetivo,
Nagasaki no había estado fuera de los límites de los bombarderos por la
directiva del 3 de julio del Estado Mayor Conjunto, y fue bombardeado en
pequeña escala cinco veces. Durante una de estas incursiones el 1 de agosto, se
lanzaron varias bombas convencionales de alto poder explosivo sobre la ciudad.
Algunos llegaron a los astilleros y áreas de atraque en la parte suroeste de la
ciudad, y varios golpearon el Mitsubishi Steel and Arms Works. A principios
de agosto, la ciudad fue defendida por el 134 ° Regimiento Antiaéreo de la 4 °
División Antiaérea con cuatro baterías antiaéreas de 7 cm (2,8 pulgadas) y
dos baterías de reflector.
El Bockscar y su tripulación,
que lanzaron una bomba atómica Fat Manen Nagasaki
Una diferencia de Hiroshima, casi todos los
edificios eran de construcción japonesa pasada de moda, que consistía en madera
o edificios con entramado de madera con paredes de madera y techos de tejas.
Muchas de las industrias más pequeñas y más próximas a resistir explosiones. A
Nagasaki se ha dejado crecer durante muchos años sin ajustarse a ningún plan
definido de zonificación de la ciudad; las residencias se erigieron adyacentes
a los edificios de la fábrica y entre sí casi lo más cercano posible a lo largo
de todo el valle industrial. El día del bombardeo, se estima que 263.000
personas se encontraban en Nagasaki, incluidos 240.000 residentes japoneses,
10.000 residentes coreanos, 2.500 trabajadores coreanos reclutados,9.000
soldados japoneses, 600 empleados chinos reclutados, y 400 prisioneros de
guerra aliados en el campamento al norte de Nagasaki.
Bombardeo
de Nagasaki
La responsabilidad del momento del segundo
bombardeo fue delegada a Tibbets. Programado para el 11 de agosto contra
Kokura, la incursión se mueve antes de que los días para evitar un período de
cinco días de la temporada del 10 de agosto. Tres pre-ensambles de bomba
han sido transportados a Tinian, etiquetados F-31, F-32 y F-33 en sus
exteriores. El 8 de agosto, Sweeney llevó a cabo un ensayo general frente
a Tinian con Bockscar como el avión de lanzamiento. La Asamblea
F-33 se pasó probando los componentes y el F-31 fue designado para la misión
del 9 de agosto.
A las 03:49 de la mañana del 9 de agosto de
1945, Bockscar, pilotado por la tripulación de Sweeney, llevaba un gordo,
con Kokura como un objetivo primario y Nagasaki como objetivo secundario. El
plan de la misión para el segundo ataque fue al mismo nivel de la misión de
Hiroshima, con dos B-29 volando una hora más adelante como exploradores
meteorológicos y dos B-29 adicional en el vuelo de Sweeney para instrumentación
y apoyo fotográfico de la Misión Sweeney se fue con su arma y armada pero con
los enchufes de seguridad a los otros todavía encendidos.
Durante la inspección previa al vuelo
de Bockscar, el ingeniero de vuelo notificó que una bomba de transferencia
de combustible inoperativo era el uso de 640 galones estadounidenses (2.400 l;
530 galón imp.) De combustible transportado en un tanque de reserva. Este combustible
todavía tiene que transportar hasta Japón y volver, consumiendo aún más
combustible. Reemplazar la bomba tomaría horas; mover el Hombre Gordo
a otro avión podría tomar el mismo tiempo y también era peligroso, ya que la
bomba estaba en vivo. Por lo tanto, Tibbets y Sweeney eligieron
que Bockscar continúe con la misión.
Esta vez a Penney y Cheshire se quedan con la
misión, volando como observadores en el tercer avión, Big Stink volado por
el oficial de operaciones del grupo, el alcalde James I. Hopkins, Jr. Los
observadores a bordo de los aviones meteorológicos informaron que ambos
objetivos estaban despejados. Cuando el avión de Sweeney llegó al punto de
reunión para su vuelo frente a la costa de Japón, Big Stink no logró
llegar a la cita. Según Cheshire, Hopkins estaba en distintas alturas,
incluso 9.000 pies (2.700 m) más alto de lo que debería haber sido, y no estaba
volando círculos apretados sobre Yakushima acordado con Sweeney y el
Capitán Frederick C. Bock, quien estaba piloteando el soporte
B-29 The Great Artiste. En cambio, Hopkins estaba volando en círculos
de 64 km. Mientras recibí la orden de no hacer un círculo de más minutos,
Sweeney tuvo una gran peste durante cuarenta minutos. Antes de
abandonar el punto de encuentro, Sweeney consultó a Ashworth, que estaba a
cargo de la bomba. Como comandante del avión, Sweeney tomó la decisión de
ir a la primaria, la ciudad de Kokura.
Después de exceder el límite de tiempo de
salida original en casi media hora, Bockscar, presentado por The Great
Artiste, se dirigió a Kokura, a treinta minutos de distancia. La demora en
la cita tuvo resultado en nubes y humo a la derivada sobre Kokura debido a los
incendios iniciados por una gran incursión incendiaria en 224 aviones B-29 en Yahata
el día anterior. Además, Yawata Steel Works ha quemado alquitrán de hulla
intencionalmente para producir humo negro. Las nubes y el humo
causaron que el 70% del área sobre Kokura se cubriera, oscureciendo el punto de
orientación. Durante los siguientes 50 minutos se han visto tres
explosiones de bombas, quemando combustible y exponiendo al avión repetidas
veces a las pesadas defensas alrededor de Kokura, pero el bombardero no pudo
caer de forma visual. En el momento de la tercera carrera de bombas, el
fuego antiaéreo japonés se acerca, y el segundo teniente Jacob Beser, que
estaba monitoreando las comunicaciones japonesas, información sobre la
actividad de las bandas de radio de la dirección de la caza japonés.
Nagasaki antes y después del bombardeo y
los incendios se han extinguido hace tiempo
Después de tres carreras sobre la ciudad, y con
el combustible escaso debido a la bomba de combustible
caída, Bockscar y el gran artista se dirigió a su objetivo
secundario, Nagasaki. Los cálculos del consumo de combustible realizados
en el camino indicaron que Bockscar no tenía combustible suficiente
para llegar a Iwo Jima y se vería obligado a desviarse a Okinawa, que se había
convertido enteramente en territorio ocupado por los aliados solo seis
semanas antes. Después de la hora de llegada, Nagasaki quedaba oscurecido
a su llegada, la tripulación transportó la bomba a Okinawa y la eliminación en
el océano era necesaria. Ashworth estuvo de acuerdo con la sugerencia de
Sweeney de que usara un radar si el objetivo estaba oscurecido. Aproximadamente
a las 07:50 hora japonesa, se escuchó una alerta de ataque aéreo en Nagasaki,
pero la señal de "todo despejado" se dio a las 08:30. Cuando
solo se dividieron dos B-29 Superfortunas a las 10:53, los japoneses supusieron
que los aviones solo estaban en reconocimiento y no se dio más alarma.
Nube en forma de hongo provocada por la
explosión de la bomba atómica sobre la ciudad de Nagasaki.
Unos minutos después, a las 11:00, El gran
artista dejó caer los instrumentos atados a tres paracaídas. Estos
instrumentos también contienen una carta sin firmar al profesor Ryokichi
Sagane, un físico de la Universidad de Tokioque estudió con tres de los
responsables de la bomba atómica en la ciencia Universidad de California,
Berkeley, instándolo a contar al público sobre el peligro que conlleva
estas armas de destrucción masiva. Los mensajes fueron encontrados
por las autoridades militares pero no entregados a Sagane hasta un mes
después. En 1949, uno de los autores de la carta, Luis Alvarez, se reunió
con Sagane y firmó el documento.
A las 11:01, Un salto de última hora en las
nubes Sobre Nagasaki permitió Que el bombardero de Bockscar, El
Capitán Kermit Beahan, VIERA visualmente el objetivo m SEGÚN lo
ordenado. El arma Fat Man, que contiene un núcleo de aproximadamente 5 kg (11
lb) de plutonio, cayó sobre el valle industrial de la ciudad. Explota 47
segundos después a 1.650 ± 33 pies (503 ± 10 m), sobre una cancha de
tenis, a medio camino entre Mitsubishi Steel y Arms Works en el sur
y el Arsenal de Nagasaki en el norte. Esto fue casi 3 km (1,9 millas) al
noroeste del hipocentro planificado; la explosión se limitó al valle de
Urakami y una gran parte de la ciudad estaba protegida por las colinas
intermedias. La explosión resultante fue equivalente a 21 ± 2 kt (87.9 ±
8.4 TJ). Big Stink descubrió la explosión desde cientos millas de
distancia, y voló para observar.
Bockscar voló a Okinawa, llegando solo con
combustible suficiente para un solo acercamiento. Sweeney intentó
repetidamente contactar la torre de control para la autorización de aterrizaje,
pero no recibió respuesta. Podía ver el intenso tráfico aéreo que
aterrizaba y despegaba del aeródromo de Yontan. Disparando cada bengala a bordo
para alertar al campo de su aterrizaje de emergencia,
el Bockscar entró rápido, aterrizando un 140 millas por hora (230 km
/ h) en el lugar de las 120 millas por hora (190 km / h) normales. El motor
número dos murió por inanición de combustible cuando comenzó el acercamiento
final. Al tocar la mitad de la pista de aterrizaje, Bockscar rebotó
en el aire de nuevo por unos 25 pies (7,6 m) antes de volver a caer con fuerza.
El pesado B-29 giró hacia la izquierda y hacia una fila de bombarderos B-24
estacionados antes de que los pilotos lograron recuperar el control. Sus
hélices reversibles son insuficientes para desacelerar la aeronave de manera
adecuada, y con los dos pilotos parados sobre los frenos, Bockscar dio un
giro de 90 grados al final de la pista para evitar salir corriendo. Un
segundo motor murió por agotamiento de combustible antes de que el avión se
detuviera. El ingeniero de vuelo luego midió el combustible en los tanques
y concluyó que quedaban menos de cinco minutos en total.
Después de la misión, hubo confusión sobre la
identificación del avión. El primer relato de un testigo presencial del
corresponsal de guerra William L. Laurence Delaware The New York
Times, quien acompañó la misión a bordo del avión piloteado por Bock, informó
que Sweeney estaba al frente de la misión en The Great Artiste . También
notó su número "Victor" como 77, que era el de Bockscar. Laurence
había entrevistado a Sweeney y su tripulación, y era consciente de que se
referían a su avión como The Great Artiste. Excepto por Enola Gay,
ninguno de los B-29 de la 393d aún tenía nombres pintados en las narices, un
hecho que el mismo Laurence notó en su relato. Sin darse cuenta del cambio
en el avión, Laurence supuso que Victor 77 era el gran artista, que
en realidad era Victor 89.
Eventos
en el suelo
Aunque la bomba fue más poderosa que la
utilizada en Hiroshima, el efecto fue confinado por las laderas al estrecho
valle de Urakami. De los 7.500 empleados japoneses que trabajan dentro de
la planta de Municiones de Mitsubishi, incluidos estudiantes
"movilizados" y trabajadores regulares, 6.200 fueron asesinados.
También murieron entre 17.000 y 22.000 personas que trabajaban en otras plantas
de guerra y fábricas en la ciudad. Las estimaciones de muertes para muertes
inmediatas, que van desde 22.000 a 75.000. Al menos 35.000 a 40.000
personas murieron y otras 60.000 resultaron heridas. En los días y meses
posteriores a la explosión, más personas murieron a causa de sus
heridas. Debido a la presencia de trabajadores extranjeros indocumentados
y de un número de militares en tránsito, existen grandes discrepancias en las
estimaciones del total de muertes para multas de 1945; un rango de 39.000
a 80.000 se puede encontrar en varios estudios.
El informe de la Prefectura de Nagasaki
sobre el bombardeo caracterizó a Nagasaki como "como un cementerio sin una
lápida en pie".
Una diferencia del número de muertos militares
de Hiroshima, solo 150 soldados japoneses murieron al instante, incluidos
treinta y seis del 134º Regimiento AAA de la 4ª División AAA. Al menos
ocho prisioneros de guerra conocidos murieron por la causa del bombardeo y
hasta el 13, habiendo muerto, incluido un prisionero de guerra británico, el
Cabo de la Royal Air Force Ronald Shaw, y siete prisioneros de guerra
holandeses. Un prisionero de guerra estadounidense, Joe Kieyoomia,
estaba en Nagasaki en el momento del atentado, pero sobrevivió, según los
informes, protegido de los efectos de la bomba por los muros de hormigón de su
celda. Hubo 24 prisioneros de guerra australianos en Nagasaki, todos
los cuales sobrevivieron.
Niño parcialmente incinerado en
Nagasaki. Foto del editor japonés Yosuke Yamahata, un día después de la
explosión y los fuegos de la construcción se han calmado. Una vez que las
fuerzas armadas tuvieron un golpe bajo su control militar, impusieron la
censura de todas esas imágenes, incluidas las del bombardeo convencional de
Tokio, lo que impidió la distribución de las fotografías de
Yamahata. Estas restricciones se levantaron en 1952.
El radio de destrucción total fue de 1 milla
(1,6 km), seguido de incendios en la parte norte de la ciudad a 2 millas (3,2
km) al sur de la bomba. Alrededor del 58% de la planta de Mitsubishi Arms
se dañó, y aproximadamente el 78% de Mitsubishi Steel Works. Las
Mitsubishi Electric Works sufrieron solo un 10% de daños estructurales, ya que
se encuentran en el límite de la zona de destrucción principal. El Arsenal
de Nagasaki fue destruido en la explosión. Aunque muchos incendios
también se quemaron después del bombardeo, una diferencia de Hiroshima, donde
había suficiente densidad de combustible disponible, no hay tormenta
de fuego desarrollado en Nagasaki ya que las áreas dañadas no proporcionaron
suficiente combustible para generar el fenómeno. En cambio, el viento
ambiental en ese momento empujó el fuego extendido a lo largo del valle.
Al igual que en
Hiroshima, el bombardeo dislocó gravemente las instalaciones médicas de la
ciudad. Se estableció un hospital improvisado en la Escuela Primaria de
Shinkozen, que servía como el principal centro médico. Los trenes seguían
en funcionamiento y evacuaban a muchas víctimas a los hospitales de las
ciudades cercanas. Un equipo médico de un hospital naval llegó a la ciudad
por la noche, y las brigadas de bomberos de las ciudades vecinas ayudaron a
combatir los incendios. Takashi Nagai era un médico que trabajaba en el
departamento de radiología del Hospital de la Facultad de Medicina de
Nagasaki. Recibió una lesión grave que cortó su arteria temporal derecha,
pero se unió al resto del personal médico sobreviviente para tratar las
víctimas de los bombardeos.
Planes
para más ataques atómicos en Japón
Memorándum de Groves a Marshall sobre la
tercera bomba, con el endoso manuscrito de Marshall
Groves esperaba tener otra bomba atómica lista
para usar el 19 de agosto, con tres más en septiembre y otras tres en
octubre. El 10 de agosto, envió un memorándum a Marshall en el que
escribió que "la próxima bomba... debería estar lista para la entrega en
el primer clima adecuado después del 17 o 18 de agosto". Marshall respaldó
el recuerdo con el comentario escrito a mano, "No se lanzó sobre Japón sin
la autorización expresa del Presidente", algo que Truman había pedido
ese día. Esto modificó el orden anterior de las ciudades objetivo atacadas con
bombas atómicas "como hay listas". Ya había una discusión en el
Departamento de Guerra sobre la conservación de las bombas que estaban en
producción para la Operación Caída, Marshall sugirió un Stimson que las
ciudades restantes en la lista de objetivos se salvarían del ataque con bombas
atómicas.
Se prepararon otras dos asambleas de Fat Man, y
se programó que Kirtland Field para Tinian el 11 y 14 de agosto, y
LeMay le ordenó a Tibbets que regresara a Albuquerque, Nuevo México, para
recogerlas. En Los Alamos, los técnicos trabajaron 24 horas seguidas para
lanzar otro núcleo de plutonio. Aunque fue lanzado, aún tenía que ser
prensado y recubierto, lo que tomaría hasta el 16 de agosto. Por lo
tanto, podría haber estado listo para usar el 19 de agosto. Incapaz de
comunicarse con Marshall, Groves ordenó por su propia cuenta el 13 de agosto
que el núcleo no debe ser enviado.
El 10 de agosto de 1945, el día después del
bombardeo de Nagasaki, Yōsuke Yamahata, el corresponsal Higashi y el
artista Yamada llegaron a la ciudad con la orden de registrar la destrucción
para fines de propaganda máxima, Yamahata tomó decenas de
fotografías, y el 21 de agosto, aparecieron en Mainichi Shimbun, un
popular periódico japonés. Wilfred Burchett fue el primer
periodista occidental en visitar Hiroshima después del bombardeo, llegando solo
en tren desde Tokio el 2 de septiembre. Su despacho de código Morse,
"The Atomic Plague", fue impreso por el periódico Daily Express en
Londres el 5 de septiembre, 1945, y fue el primer informe público en mencionar
los efectos de la radiación y la lluvia nuclear. Sus
informes no fueron populares con el ejército de los EE. UU., Que acusó a
Burchett de estar bajo el dominio de la propaganda japonesa, y reprimió una
historia de apoyo presentada por George Weller del Chicago Daily
News. Laurence descartó los informes sobre la enfermedad de la
radiación como los esfuerzos japoneses para socavar la moral estadounidense,
haciendo caso omiso de su propia cuenta publicada una semana antes.
Un miembro de la Encuesta Estratégica de
Bombardeo de Estados Unidos, el teniente Daniel McGovern, utilizó un equipo de
filmación para documentar los efectos de los bombardeos a principios de 1946. El
equipo filmó 90,000 pies (27.000 m) de película, resultando en un documental de
tres horas titulado The Efectos de las bombas atómicas contra Hiroshima y
Nagasaki. El documental incluía imágenes de hospitales que mostraban los
efectos humanos de la bomba; mostraba edificios y automóviles quemados, y
filas de cráneos y huesos en el suelo. Fue clasificado como
"secreto" durante los próximos 22 años.
La compañía de cine Nippon Eigasha comenzó a
enviar camarógrafos a Nagasaki e Hiroshima en septiembre de 1945. El 24 de
octubre de 1945, un policía militar de los EE. UU. Impidió que un
camarógrafo de Nippon Eigasha continuara filmando en Nagasaki. Todas las
bobinas de Nippon Eigasha fueron confiscadas por las autoridades
estadounidenses, pero fueron solicitadas por el gobierno japonés y
desclasificadas. La publicación de las imágenes de la ciudad después
del ataque, y algunas investigaciones sobre los efectos del ataque, se
restringieron durante la ocupación de Japón, pero la revista con
sede en Hiroshima, Chugoku Bunka , en su primera publicación número
publicado el 10 de marzo de 1946, se dedicó a detallar el daño del
bombardeo.
El libro Hiroshima, escrito por el ganador
del Premio Pulitzer John Hersey, que fue publicado originalmente en forma
de artículo en la popular revista The New Yorker, el 31 de agosto de
1946, llegó a Tokio en inglés en enero de 1947, y en la versión traducida fue
lanzada en Japón en 1949. Narró las historias de las vidas de seis
sobrevivientes de la bomba inmediatamente antes, y meses después, del
lanzamiento de la bomba Little Boy. A partir de 1974, una compilación de
dibujos y obras de arte realizadas por los sobrevivientes de los bombardeos
comenzó a compilarse, y se completó en 1977, y bajo el formato de libro y
exposición, se tituló The Unforgettable Fire.
El bombardeo sorprendió a Otto Hahn y
otros científicos atómicos alemanes, que los británicos tuvieron en Farm Hall
en la Operación Epsilon. Hahn declaró que no creía que un arma
atómica "fuera posible durante otros veinte años"; Werner
Heisenberg no creyó las noticias al principio. Carl Friedrich von
Weizsäcker dijo: "Creo que es terrible que los estadounidenses lo
hayan hecho. Creo que es una locura por su parte", pero Heisenberg
respondió: "Podría decirse también 'Esa es la manera más rápida de
terminar la guerra'". Hahn estaba agradecido de que el proyecto
alemán no hubiera tenido éxito en desarrollar "un arma tan
inhumana"; Karl Wirtz observó que incluso si lo hubiera hecho,
"hubiésemos borrado Londres, pero aún no habríamos conquistado el mundo, y
entonces nos lo habrían dejado caer".
El Vaticano estuvo de acuerdo; L'Osservatore
Romano lamentó que los inventores de la bomba no destruyeran el arma en
beneficio de la humanidad. El reverendo Cuthbert Thicknesse,
el decano de St Albans, prohibió usar la abadía de St
Albans para un servicio de acción de gracias para el final de la guerra, y
calificó el uso de armas atómicas como "un acto de masacre indiscriminada al por mayor". No
obstante, las noticias del bombardeo atómico fueron recibidas con entusiasmo en
los Estados Unidos; Una encuesta en la revista Fortune a
fines de 1945 mostró que una minoría significativa de estadounidenses (22.7%)
deseaba que se pudieran haber arrojado más bombas atómicas sobre
Japón. La respuesta positiva inicial fue respaldada por las imágenes
presentadas al público (principalmente las poderosas imágenes de la nube
de hongo). Durante este tiempo en Estados Unidos, era una práctica común
para los editores mantener las imágenes gráficas de la muerte en películas,
revistas y periódicos.
Bajas
después del ataque
Las estimaciones frecuentes son que 140.000
personas en Hiroshima (38.9% de la población) y 70.000 personas en Nagasaki
(28.0% de la población) murieron en 1945, aunque el número que murió
inmediatamente como resultado de la exposición al estallido, calor o debido a
la radiación, es desconocido. Un informe de la Comisión de Accidentes
de Bomba Atómica analiza a 6.882 personas examinadas en Hiroshima y 6.621
personas examinadas en Nagasaki, que se encontraban en gran parte a 2000 metros
del hipocentro, que sufrieron lesiones por el estallido y el calor pero
murieron por complicaciones frecuentemente agravadas por síndrome de
radiación aguda (ARS), todo dentro de aproximadamente 20-30 días. La
dosis de radiación promedio que matará aproximadamente al 50% de los adultos,
la DL50, se redujo aproximadamente a la mitad cuando el individuo
experimentó lesiones concurrentes por explosión o efecto de quemadura, las
lesiones cutáneas convencionales que cubren una gran área con frecuencia
resultan en infección bacteriana, cuyo riesgo aumenta cuando una dosis de
radiación generalmente no letal, suprime moderadamente el recuento de
glóbulos blancos.
En la primavera de 1948, la Comisión de
bajas por bomba atómica (ABCC) se estableció de acuerdo con una directiva
presidencial de Truman a la Academia Nacional de
Ciencias - Consejo Nacional de Investigación para realizar
investigaciones de los efectos tardíos de la radiación entre los sobrevivientes
en Hiroshima y Nagasaki.
Aumento
del Cáncer
Como el cáncer no emerge inmediatamente
después de la exposición a la radiación, el cáncer inducido por la radiación tiene un período de latencia
mínimo de más de 5 años. Un estudio
de epidemiología del RERF estima que de 1950 a 2000, el 46% de las
muertes por leucemia y el 11% de los cánceres sólidos de letalidad inespecífica
podrían deberse a la radiación de las bombas, con un exceso estadístico de 200
muertes por leucemia y 1.700 cánceres sólidos de letalidad no
declarada. Ambas estadísticas se derivan de la observación de
aproximadamente la mitad de los supervivientes totales, estrictamente aquellos
que participaron en el estudio.
Investigaciones
de defectos de nacimiento
Mientras que durante el período de
preimplantación, es decir 1-10 días después de la concepción, la
exposición a la radiación interuterina de "al menos
0,2 Gy " puede causar complicaciones de implantación y muerte
del embrión. Se desconoce el número de abortos involuntarios causados
por la radiación de los bombardeos durante este período
de radiosensibilidad.
Uno de los primeros estudios realizados por el
ABCC fue sobre el resultado de los embarazos en Hiroshima y Nagasaki, y en una
ciudad de control, Kure, ubicada a 18 millas (29 km) al sur de
Hiroshima, con el fin de discernir las condiciones y los resultados
relacionados con exposición a la radiación. James V. Neel dirigió el
estudio que encontró que el número de defectos congénitos no era
significativamente más alto entre los hijos de sobrevivientes que estaban
embarazadas en el momento de los bombardeos. También estudió la
longevidad de los niños que sobrevivieron a los bombardeos de Hiroshima y
Nagasaki, informando que entre el 90 y el 95 por ciento todavía vivían 50 años
después.
La Academia Nacional de Ciencias cuestionó el
procedimiento de Neel que no filtró la población de Kure por una posible
exposición a la radiación. En general, mientras que un aumento estadísticamente
insignificante en los defectos de nacimiento ocurrió directamente después
de los bombardeos de Nagasaki e Hiroshima, Neel y otros notaron que en
aproximadamente 50 humanos que tenían una edad gestacional temprana en
el momento del bombardeo y que estaban todos dentro aproximadamente 1 kilómetro
(0.62 mi) del hipocentro, se observó un aumento en la microencefalia y anencefalia al
nacer, con la incidencia de estas dos malformaciones particulares que son casi
3 veces mayores de lo esperado en comparación con el grupo control en
Kure, fueron aproximadamente Se observaron 20 casos en un tamaño de muestra
similar.
En 1985, el genetista James F.
Crow de la Universidad Johns Hopkins examinó la investigación de Neel
y confirmó que el número de defectos congénitos no era significativamente más
alto en Hiroshima y Nagasaki. Muchos miembros de la ABCC y su
sucesora Radiation Effects Research Foundation (RERF) seguían buscando
posibles defectos de nacimiento u otras causas entre los sobrevivientes décadas
más tarde, pero no encontraron evidencia de que fueran más comunes entre los
sobrevivientes.
Investigaciones
sobre el desarrollo del cerebro
A pesar del pequeño tamaño de muestra de 1600 a
1800 personas que aparecieron como expuestos prenatalmente en el
momento de los bombardeos, que se encontraban muy cerca de los dos hipocentros,
para sobrevivir a la absorción In utero de una dosis sustancial de
radiación y luego desnutridos después del ataque, los datos de esta
cohorte respaldan el aumento del riesgo de retraso mental
severo (SMR, por sus siglas en inglés), que se observó en unos 30
individuos, siendo el SMR un resultado común de la microencefalia antes
mencionada. Si bien la falta de datos estadísticos, con solo 30 individuos
de 1800, impide una determinación definitiva de un punto umbral, los datos
recopilados sugieren un umbral de dosis interuterina o fetal para
SMR, en el período más radiosensible del desarrollo cognitivo, cuando existe la
el mayor número de células neuronales indiferenciadas (8 a 15 semanas
después de la concepción) para comenzar con una dosis umbral de aproximadamente
"0.09" a "0.15" Gy, con el riesgo luego aumentando
linealmente a una tasa de 43% de SMR cuando se expone a un feto dosis de 1 Gy
en cualquier momento durante estas semanas
de Neurogénesis rápida.
Sin embargo, a ambos lados de esta edad
radiosensible, ninguno de los expuestos prenatalmente a los bombardeos a una
edad inferior a 8 semanas, es decir antes de
la sinaptogénesis oa una edad gestacional superior a 26
semanas, "se observó retraso mental", con la condición por lo tanto,
se los aisló a los que solo tenían entre 8 y 26 semanas de edad y que absorbieron
más de aproximadamente "0.09" a "0.15" Gy de energía de
radiación.
El examen de la exposición prenatal en términos
de rendimiento de CI y registros escolares, determinó el comienzo de una
reducción estadísticamente significativa en ambos, cuando se expone a más de
0,1 a 0,5 Gray, durante el mismo período de gestación de 8-25 semanas. Sin
embargo, fuera de este período, a menos de 8 semanas y más de 26 después de la
concepción, "no hay evidencia de un efecto relacionado con la radiación en
el rendimiento escolar".
El informe de las dosis en términos de energía
absorbida (Gy y rad) en lugar del uso
del Sievert biológicamente significativo y ponderado biológicamente,
en los datos SMR y de rendimiento cognitivo es típico. La varianza de
dosis umbral informada, entre las dos ciudades a veces se explica debido
a Little Boy emitiendo sustancialmente más flujo de neutrones,
mientras que el Baratol que rodeaba el núcleo de Fat Man,
filtraba o cambiaba el perfil de radiación absorbida, por lo que la dosis La
energía de radiación recibida en Nagasaki es principalmente por exposición a
rayos gamma, en contraste con el ambiente a 1500 metros del hipocentro en
Hiroshima. En cambio, la dosis se debió principalmente a
los neutrones absorbidos, que tienen un mayor efecto biológico
por unidad de energía absorbido.
Muchas otras investigaciones sobre los
resultados cognitivos, como la esquizofrenia como resultado de la
exposición prenatal, se han llevado a cabo con "ninguna relación lineal
estadísticamente significativa vista", hay una sugerencia de que en los
más extremadamente expuestos, aquellos que sobrevivieron dentro de un kilómetro
más o menos de los hipocentros, una tendencia emerge similar a la vista en SMR,
aunque el tamaño de la muestra es demasiado pequeño para determinar con algún
significado.
Hibakusha
Los supervivientes de los bombardeos se
llaman hibakusha, una palabra japonesa que literalmente se traduce como
"personas afectadas por la explosión". El gobierno japonés ha
reconocido a unas 650.000 personas como hibakusha. Al 31 de marzo de
2017, 164.621 seguían vivos, la mayoría en Japón. El gobierno de Japón
reconoce que alrededor del 1% de estos tienen enfermedades causadas por la
radiación. Los monumentos conmemorativos en Hiroshima y Nagasaki
contienen listas de los nombres de los hibakusha que se sabe que han
muerto desde los bombardeos. Actualizado anualmente en los aniversarios de
los bombardeos, a partir de agosto de 2017 los memoriales registran los
nombres de casi 485.000 hibakusha; 308.725 en Hiroshima y 175.743
en Nagasaki.
Hibakusha y sus hijos fueron (y siguen
siendo) víctimas de discriminación severa en Japón debido a la ignorancia
pública acerca de las consecuencias de la enfermedad por radiación, y gran
parte del público cree que es hereditaria o incluso contagiosa. Esto a
pesar del hecho de que no se encontró un aumento estadísticamente demostrable
de defectos de nacimiento o malformaciones congénitas entre los niños
concebidos posteriormente nacidos de sobrevivientes de Hiroshima y
Nagasaki. Un estudio de los efectos psicológicos a largo plazo de los
bombardeos sobre los sobrevivientes encontró que incluso 17-20 años después de
que los bombardeos habían ocurrido, los sobrevivientes mostraban una mayor
prevalencia de síntomas de ansiedad y somatización.
Supervivientes
dobles
Tal vez hasta 200 personas de Hiroshima
buscaron refugio en Nagasaki. El documental de 2006 Dos veces
sobrevivió: el doble bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki documentó
165 nijū hibakusha (personas con doble explosión afectadas), nueve de los
cuales afirmaron estar en la zona de explosión en ambas ciudades. El 24
de marzo de 2009, el gobierno japonés reconoció oficialmente a Tsutomu
Yamaguchi como un doble hibakusha. Se confirmó que estaba a 3 km
(1,9 millas) de la zona cero en Hiroshima en un viaje de negocios cuando la
bomba fue detonada. Estaba gravemente quemado en su lado izquierdo y pasó
la noche en Hiroshima. Llegó a su ciudad natal de Nagasaki el 8 de agosto,
el día antes del bombardeo, y estuvo expuesto a la radiación residual mientras
buscaba a sus parientes. Fue el primer sobreviviente oficialmente reconocido
de ambos bombardeos. Murió el 4 de enero de 2010, a la edad de 93 años,
después de una batalla contra el cáncer de estómago.
Sobrevivientes
coreanos
Durante la guerra, Japón trajo hasta 670.000
conscriptos coreanos a Japón para trabajar como trabajo forzado. Cerca
de 5.000-8.000 coreanos fueron asesinados en Hiroshima y otros 1.500-2.000
murieron en Nagasaki. Durante muchos años, los sobrevivientes
coreanos tuvieron dificultades para luchar por el mismo reconocimiento
que Hibakusha que todos los supervivientes japoneses, situación que
provocó la denegación de los beneficios de salud gratuitos para ellos en
Japón. La mayoría de los problemas finalmente se abordaron en 2008 a
través de demandas.
Monumentos
Hiroshima fue golpeado posteriormente por
el tifón Ida el 17 de septiembre de 1945. Más de la mitad de los
puentes fueron destruidos, y las carreteras y los ferrocarriles fueron dañados,
devastando aún más la ciudad. La población aumentó de 83.000 poco después
del bombardeo a 146.000 en febrero de 1946. La ciudad fue reconstruida
después de la guerra, con ayuda del gobierno nacional a través de la Ley de
Construcción de la Ciudad Memorial de la Paz de Hiroshima aprobada en 1949
asistencia para la reconstrucción, junto con tierras donadas que anteriormente
eran propiedad del gobierno nacional y utilizadas con fines militares. En
1949, se seleccionó un diseño para el Hiroshima Peace Memorial Park. El
Pasillo de la promoción industrial de la prefectura de Hiroshima, el edificio
más cercano que sobrevivió al lugar de la detonación de la bomba, se designó
el monumento de la paz de Hiroshima. El Museo Conmemorativo de
la Paz de Hiroshima se inauguró en 1955 en el Parque de la
Paz. Hiroshima también contiene una Pagoda de la Paz,
construida en 1966 por Nipponzan-Myōhōji.
Nagasaki también fue reconstruido después de la
guerra, pero cambió drásticamente en el proceso. El ritmo de la
reconstrucción fue inicialmente lento, y las primeras viviendas de emergencia
simples no se proporcionaron hasta 1946. El enfoque en la reurbanización fue la
sustitución de las industrias de guerra con el comercio exterior, la
construcción naval y la pesca. Esto fue formalmente declarado cuando la
Ley de Reconstrucción de la Ciudad Cultural Internacional de Nagasaki fue aprobada
en mayo de 1949. Se construyeron nuevos templos, así como nuevas iglesias
debido a un aumento en la presencia del cristianismo. Algunos de los
escombros se dejaron como un monumento conmemorativo, como un torii en Sannō
Shrine, y un arco cerca de la zona cero. Las nuevas estructuras también se
plantearon como monumentos conmemorativos, como el Museo de la Bomba
Atómica de Nagasaki, que se inauguró a mediados de la década de 1990.
Vista panorámica del monumento que marca el hipocentro, o
punto cero, de la explosión de la bomba atómica sobre Nagasaki
Las operaciones aéreas limitadas continuaron en
Japón en las semanas posteriores a la decisión del gobierno japonés de
rendirse. Los días 17 y 18 de agosto, los comandantes de la IJN atacaron
cerca de Tokio a los Dominators B-32 que volaban misiones de
reconocimiento desde Okinawa. Desde el 17 de agosto, la Vigésima Fuerza
Aérea fue responsable de suministrar campos de prisioneros de guerra aliados en
Japón, Corea y China hasta que los prisioneros fueron evacuados. Las
caídas de suministros comenzaron 10 días después y continuaron hasta el 20 de
septiembre. Durante este período, los B-29 volaron casi 1.000 salidas y
entregaron cerca de 4.500 toneladas de suministros. Ocho aviones se
estrellaron durante estas misiones y otro fue dañado por un caza soviético
sobre Corea. El Escuadrón de Reconocimiento Fotográfico 3d, que había
operado sobre Japón durante toda la campaña de bombardeo, también continuó su
reconocimiento fotográfico y mapas de vuelos sobre las islas de origen durante
este período. Mientras Spaatz ordenó que los B-29 y los combatientes
vuelen patrullas de despliegue continuo de fuerza en el área de Tokio
desde el 19 de agosto hasta la ceremonia de entrega formal, estas operaciones
se vieron inicialmente frustradas por el mal tiempo y problemas de
logística. Las primeras patrullas no volaron hasta el 30 de agosto, cuando
se hicieron en conjunto con el desembarco del general Douglas MacArthur y
la 11ª división aerotransportada del ejército de EE. UU. En el aeródromo
de Atsugi. Una operación similar se realizó al día siguiente, y el 2 de
septiembre, 462 B-29 y muchos aviones navales sobrevolaron la flota aliada en
la bahía de Tokio después de la ceremonia de entrega a bordo del USS Missouri.
Las unidades aéreas aliadas participaron en
la ocupación de Japón después de la guerra. Los partidos
avanzados de la FEAF comenzaron a llegar al aeródromo de Atsugi el 30 de
agosto, y las unidades de la Quinta Fuerza Aérea se establecieron en las islas
de origen durante septiembre y octubre. Además de transportar tropas de
ocupación, la Quinta Fuerza Aérea también realizó patrullas armadas sobre Japón
y Corea, y también realizó numerosas misiones de reconocimiento y cartografía.
Las unidades aéreas de la Real Fuerza Aérea Australiana,
la Real Fuerza Aérea Británica, la Fuerza Aérea de la India, la
Fuerza Aérea de Nueva Zelanda Real, la Marina de los EE. UU. Y la
Infantería de Marina de los Estados Unidos también fue desplegada en Japón para
tareas de ocupación. No hubo resistencia japonesa a la ocupación aliada,
y el número de unidades aéreas estacionadas en el país se redujo gradualmente
desde finales de 1945.
Las ciudades dañadas por las bombas en Japón
fueron reconstruidas después de la guerra. Los daños ocasionados por la
guerra y la necesidad de volver a alojar a los soldados y civiles que
regresaban del extranjero provocaron una escasez de 4,2 millones de unidades de
vivienda que, combinadas con la escasez de alimentos, llevaron a muchos civiles
a verse obligados a vivir en condiciones difíciles. En septiembre de
1945, el gobierno japonés ofreció proporcionar material para 300.000 pequeñas
casas temporales a los evacuados, pero el énfasis de sus políticas en este año
y 1946 fue detener a las personas que regresaban a las ciudades dañadas. La
reconstrucción de 115 ciudades comenzó en 1946, y este trabajo se realizó en
línea con las directrices desarrolladas por el gobierno japonés. Las
autoridades de ocupación aliadas no participaron en el esfuerzo de
reconstrucción urbana, pero permitieron que este trabajo siguiera adelante a
pesar de criticarlo como inadecuado para el estado de Japón como un país
derrotado. Sin embargo, las requisiciones de tierras y edificios para uso
de la fuerza de ocupación y el requisito de que el gobierno japonés priorice la
construcción de viviendas para las tropas aliadas interfirieron en la
reconstrucción. En muchas ciudades, la reconstrucción estuvo acompañada
de un proceso de reajuste de la tierra que buscaba mejorar el trazado urbano,
aunque el éxito de ambos programas de reajuste y reconstrucción variaba de un
lugar a otro. En general, la mayoría de los nuevos edificios
construidos eran de mala calidad, y no fue hasta mucho después de la guerra que
se emprendieron importantes proyectos de mejora urbana.
Muertes y
daños
Los ataques aéreos contra Japón causaron
cientos de miles de bajas, aunque las estimaciones del número de muertos y
heridos varían considerablemente. Los ataques estratégicos de la Vigésima
Fuerza Aérea causaron la mayoría de las bajas y daños. Las cifras citadas
con más frecuencia en la literatura sobre la campaña provienen del informe de
USSBS The Effects of Bombing on Health and Medical Services en Japón que
estima que 333.000 japoneses fueron asesinados y 473.000 heridos. Incluido
en esta cifra se estima que 120.000 muertos y 160.000 heridos en los dos
ataques con bomba atómica. Otro informe de USSBS, Los efectos del
bombardeo estratégico sobre la moral japonesa, incluyó una estimación mucho más
alta de 900.000 muertos y 1,3 millones de heridos que fue alcanzada por un
equipo de investigación japonés utilizando una metodología de muestreo
estadístico. Si bien esta cifra también se cita ocasionalmente, los
investigadores del USSBS consideraron insatisfactorio el trabajo de sus equipos
estadísticos, y los investigadores no pudieron calcular la tasa de error de
este cálculo. El gobierno japonés de la posguerra calculó en 1949 que
323.495 personas habían muerto por ataques aéreos en las islas de origen.
La destrucción de edificios que albergaban registros del gobierno durante los
ataques aéreos contribuyó a la incertidumbre sobre el número de víctimas.
La vigésima fuerza aérea perdió 414 B-29 durante ataques en Japón. Más de
2.600 tripulantes de bombarderos estadounidenses fueron asesinados, incluidos
prisioneros de guerra que murieron en cautiverio, y otros 433 resultaron
heridos.
La siguiente tabla proporciona ejemplos de la
cantidad estimada de bajas japonesas por ataque aéreo en diferentes fuentes:
Fuente
|
Estimación de bajas japonesas
de ataques aéreos aliados
|
USSBS,
división médica (1947)
|
Los
efectos del bombardeo en la salud y los servicios médicos en Japón: 333.000 muertos, 473.000 heridos
|
USSBS,
División de la moral (1947)
|
Los
efectos del bombardeo estratégico en la moral japonesa: 900.000 muertos, 1,3 millones de heridos
|
Gobierno
japonés (1949)
|
323.495
muertos
|
Craven
y Cate (1953)
|
Cerca
de 330,000 muertos, 476.000 heridos
|
Dower
(1986)
|
Aproximadamente
393.367 asesinados
|
Boletín
de los científicos atómicos (1995)
|
Aproximadamente
500.000 muertos
|
Meilinger
(1999)
|
Aproximadamente
400.000 civiles muertos
|
Hoyt
(2000)
|
300.000
civiles muertos y 500.000 heridos
|
Takai y
Sakaida (2001)
|
241.309
muertos, 213.041 heridos
|
Tillman
(2010)
|
Al
menos 330.000 muertos
|
Frank
(2013)
|
Aproximadamente
425.000 muertos
|
Gran parte de la capacidad industrial de Japón
también fue destruida por los bombardeos aliados. Más de 600 instalaciones
industriales importantes fueron destruidas o gravemente dañadas, lo que
contribuyó a una gran disminución de la producción. El ausentismo
causado por los ataques aéreos redujo aún más la producción. Sin embargo,
no es posible determinar el bombardeo de daños exactos causado a la economía de
Japón, ya que el bloqueo naval aliado también contribuyó al colapso general que
ocurrió a fines de 1944. Las estadísticas compiladas por el USSBS muestran una
correlación entre el número de B-29 incursiones dirigidas a diferentes
industrias y la cantidad en que disminuyó su producción, pero los ataques
aéreos no fueron la única razón de estas diferencias. Además de los
ataques con bombarderos pesados, las operaciones de los portaaviones aliados
endurecieron el bloqueo al interrumpir el transporte costero japonés; Sin
embargo, el avión naval no pudo transportar suficientes bombas para dañar
seriamente las plantas industriales japonesas. Agravando los efectos de
los ataques aéreos, la cosecha de arroz de Japón de 1945 falló. La escasez
de arroz resultante causó una malnutrición generalizada, y la inanición masiva
habría ocurrido si la guerra hubiera continuado. En términos financieros,
la campaña aérea aliada y los ataques a los buques mercantes destruyeron entre
un tercio y un cuarto de la riqueza de Japón.
Los ataques también causaron daños extensos a
las áreas urbanas de Japón. Aproximadamente el 40 por ciento del área
urbana de las 66 ciudades sometidas a ataques de área fueron destruidas. Esto
incluyó la pérdida de aproximadamente 2,5 millones de unidades de vivienda,
lo que dejó sin hogar a 8,5 millones de personas. Los ataques del
área urbana redujeron la moral de la población japonesa, y las encuestas
de posguerra realizadas por el USSBS encontraron que los ataques aéreos
fueron el factor más importante para convencer a los japoneses de que la guerra
se había perdido. Durante los últimos meses de la guerra, las redadas
también contribuyeron al deterioro del tejido social japonés. Sin
embargo, la moral civil no colapsó debido al bombardeo, y las investigaciones
de la posguerra encontraron que la mayoría de los japoneses habían estado
dispuestos a continuar la guerra si era necesario.
Los ataques aéreos aliados influyeron
significativamente en la decisión del gobierno japonés de
rendirse. Mientras que el USSBS no dijo que un solo factor causó la
rendición, durante los interrogatorios la mayoría de los líderes japoneses en
tiempos de guerra nominaron los prolongados ataques aéreos en las islas de
origen como el factor más importante que influyó en su decisión de terminar la
guerra. En particular, el Primer Ministro Kantarō Suzuki declaró
que la combinación de las redadas B-29 convencionales, la Declaración de
Potsdam y los bombardeos atómicos le dieron al Gobierno la oportunidad de
comenzar las negociaciones con los Aliados. El emperador Hirohito citó el
daño de los ataques, los preparativos inadecuados para resistir la invasión y
la ofensiva soviética como sus justificaciones para autorizar la
rendición. Para lograr esto, la vigésima fuerza aérea estratégica
estadounidense, en concierto con sus aliados, arrojó 160.800 toneladas de
bombas sobre las islas de origen japonesas. De este total, la fuerza
bombardera B-29 arrojó 147.000 toneladas de bombas. Alrededor del 90 por
ciento del tonelaje estadounidense cayó en los últimos cinco meses de la
guerra. El costo financiero de la campaña para los Estados Unidos fue de
$ 4 mil millones; este gasto fue mucho más bajo que los $ 30 mil millones
gastados en operaciones de bombarderos en Europa, y una pequeña proporción de
los $ 330 mil millones que el gobierno de Estados Unidos gastó en la
guerra.
Moralidad
Ha habido un debate sobre la moralidad de la
campaña aérea contra Japón desde la Segunda Guerra Mundial. Durante la
guerra, el público estadounidense aprobó el bombardeo de Alemania y Japón, y
las pocas personas que criticaron los ataques fueron vistos como poco realistas
o incluso traidores. Sin embargo, algunos miembros del gobierno y del
ejército de los Estados Unidos creían que la campaña de bombardeos era
moralmente ambigua, pero rara vez expresaron sus opiniones públicamente.
Las preocupaciones morales sobre los ataques se
han centrado en la gran cantidad de bajas civiles y daños a la propiedad que
causaron. Por esta y otras razones, el filósofo británico A. C.
Grayling concluyó que las campañas de bombardeo de la zona aliada contra
Japón y Alemania constituían crímenes morales. Mark Selden describió
el apogeo de la campaña de bombardeo en el verano de 1945 como "quizás aún
sin rival en la magnitud de la matanza humana" y afirmó que los factores
que contribuyen a su intensidad son una combinación de "avances
tecnológicos, nacionalismo estadounidense y la erosión de escrúpulos morales y
políticos sobre la matanza de civiles, quizás intensificados por el racismo que
cristalizó en el teatro del Pacífico". Edwin P. Hoyt escribió
en 1987 que los japoneses generalmente consideran el bombardeo aliado de
civiles como la peor atrocidad de la guerra. También se ha sugerido que
el sentimiento antijaponés fue un factor que motivó el énfasis de
USAAF en los ataques con bombas incendiarias durante la campaña contra Japón,
mientras que la mayoría de sus incursiones en Alemania utilizaron tácticas de
bombardeo de precisión. Sin embargo, el historiador Richard B. Frank argumenta
que esta diferencia fue atribuible a la evolución de los puntos de vista sobre
el bombardeo durante la guerra, la inteligencia limitada sobre la estructura de
la economía japonesa disponible para los Aliados y la vulnerabilidad mucho mayor
de las ciudades japonesas a bombas incendiarias.
La defensa moral de los ataques a las ciudades
japonesas se basa en un argumento de que salvaron vidas acortando la
guerra. El USSBS concluyó que los efectos del bombardeo estratégico y el
bloqueo habrían forzado a Japón a rendirse a fines de 1945, incluso si las
bombas atómicas no se hubieran utilizado y la Unión Soviética hubiera
permanecido neutral. El historiador E. Bartlett Kerr apoyó esta
evaluación, y argumentó que el bombardeo incendiario de las principales
ciudades de Japón fue el factor clave que motivó la decisión de Hirohito de
poner fin a la guerra. El historiador estadounidense Barrett
Tillman también ha escrito que los ataques de área eran inevitables
porque, debido a las limitaciones de su bombardeo y los fuertes
vientos comunes sobre Japón, los B-29 eran incapaces de bombardear objetivos
individuales sin causar daños generalizados a las áreas circundantes.
Los ataques con la bomba atómica han sido objeto
de una larga controversia. Poco después de los ataques, una encuesta de
opinión encontró que alrededor del 85 por ciento de los estadounidenses apoyaba
el uso de armas atómicas, y la generación de la guerra creía que habían salvado
millones de vidas. Las críticas sobre la decisión de usar las bombas
aumentaron con el tiempo, sin embargo. Los argumentos contra los ataques
incluyen que Japón finalmente se habría rendido y que los ataques se hicieron
para intimidar a la Unión Soviética o justificar el Proyecto Manhattan. En
1994, una encuesta de opinión descubrió que el 55 por ciento de los
estadounidenses apoyaba la decisión de bombardear Hiroshima y Nagasaki. Al
registrar la única opinión disidente de los jueces implicados en el Tribunal
Militar Internacional para el Lejano Oriente en 1947, el juez Radhabinod
Pal argumentó que los líderes japoneses no habían conspirado para cometer
atrocidades y declaró que la decisión de realizar los ataques de la bomba
atómica era el ejemplo más claro de una orden directa para llevar a cabo un
"asesinato indiscriminado" durante la Guerra del Pacífico. Desde
entonces, académicos japoneses, como Yuki Tanaka y Tsuyoshi
Hasegawa, han argumentado que el uso de las bombas era inmoral y constituía un
crimen de guerra. En contraste, el presidente Truman y, más recientemente,
historiadores como Paul Fussell han argumentado que los ataques
contra Hiroshima y Nagasaki fueron justificados ya que indujeron la rendición
japonesa.
En dos ocasiones, ciudadanos japoneses han
demandado a su gobierno por los daños causados por los bombardeos,
argumentando que el gobierno es culpable de haber llevado a cabo una
"guerra imprudente" que provocó los bombardeos y exigió que los
civiles permanezcan en las zonas seleccionadas. En diciembre de 2009,
el Tribunal de Distrito de Tokio desestimó una de las demandas,
afirmando que no era posible identificar a personas que merecen una
indemnización, ya que casi todos los japoneses sufrieron como resultado de la
guerra. El tribunal también dictaminó que cualquier compensación debe
asignarse a través del proceso legislativo, en lugar de judicial. En
diciembre de 2011, el Tribunal de Distrito de Osaka dictó una resolución
similar, y agregó que el gobierno no violó su constitución en el tratamiento de
las víctimas de los bombardeos. Esta sentencia declaró que no hubo una
"disparidad irrazonable" en la forma en que se trató a los civiles,
soldados y sobrevivientes de la bomba atómica, y que el gobierno no mostró
"una desviación grave de su derecho discrecional al no legislar sobre medidas
de reparación".
Entrega
de Japón y ocupación posterior
La rendición del Japón
imperial se anunció el 15 de agosto y se firmó formalmente el 2
de septiembre de 1945, poniendo fin a las hostilidades de la Segunda
Guerra Mundial. A fines de julio de 1945, la Armada Imperial
Japonesa (IJN) era incapaz de realizar operaciones importantes y
una invasión Aliada de Japón era inminente. Junto con
el Imperio Británico y China, los Estados
Unidos pidieron la rendición incondicional de las fuerzas armadas
japonesas en la Declaración de Potsdam el 26 de julio de 1945, con la
alternativa de una "pronta y absoluta destrucción". Mientras
declaraban públicamente su intención de luchar hasta el final, los líderes de
Japón (el Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra, también conocido
como los "Seis Grandes") estaban haciendo súplicas en privado a la
aún neutral Unión Soviética para mediar en la paz en términos más
favorables para los japoneses. Mientras tanto, los soviéticos se
preparaban para atacar a las fuerzas japonesas en Manchuria y Corea (además
de Sajalín del Sur y las Islas Kuriles) en cumplimiento de las
promesas que habían hecho en secreto a los Estados Unidos y al Reino
Unido en las Conferencias de Teherán y Yalta.
El 6 de agosto de 1945, a las 8:15 a.m. hora
local, Estados Unidos detonó una bomba atómica sobre la
ciudad japonesa de Hiroshima. Dieciséis horas después, el presidente
estadounidense, Harry S. Truman, llamó nuevamente a la rendición de
Japón, advirtiéndoles que "esperaran una lluvia de ruinas del aire, como
nunca se ha visto en esta tierra". A última hora de la tarde del 8 de
agosto de 1945, de conformidad con los acuerdos de Yalta, pero en violación
del Pacto de Neutralidad soviético-japonés, la Unión
Soviética declaró la guerra a Japón, y poco después de la medianoche del 9
de agosto de 1945, la Unión Soviética invadió el estado títere imperial
japonés de Manchukuo. Más tarde en el día, los Estados
Unidos lanzaron una segunda bomba atómica, esta vez en la ciudad japonesa
de Nagasaki. Después de estos eventos, el Emperador
Hirohito intervino y ordenó al Consejo Supremo para la Dirección de la
Guerra que aceptara los términos que los Aliados habían establecido
en la Declaración de Potsdam para terminar la guerra. Después de
varios días más de negociaciones entre bastidores y un fallido golpe
de Estado, el emperador Hirohito dio una dirección de radio grabada en todo el
Imperio el 15 de agosto. En la dirección de radio, llamada Jewel Voice
Broadcast, anunció la rendición de Japón a los Aliados.
El 28 de agosto, comenzó la ocupación de
Japón liderada por el Comandante Supremo de las Potencias
Aliadas. La ceremonia de entrega se llevó a cabo el 2 de septiembre a
bordo del acorazado de la Armada de los Estados Unidos USS Missouri,
en el que los funcionarios del gobierno japonés firmaron
el Instrumento de Rendición Japonés, poniendo fin a las
hostilidades. Los civiles aliados y el personal
militar celebraron el VJ Day, el final de la guerra; sin
embargo, los soldados aislados y el personal de las fuerzas remotas de Japón en
toda Asia y el Pacífico se negaron a rendirse durante meses y
años después, algunos incluso se rehusaron a entrar en la década de
1970. El papel de los bombardeos atómicos en la rendición
incondicional de Japón y la ética de los dos ataques aún se debaten. El
estado de guerra terminó formalmente cuando el Tratado de San
Francisco entró en vigor el 28 de abril de 1952. Pasaron cuatro años más
antes de que Japón y la Unión Soviética firmaran la Declaración Conjunta
soviético-japonesa de 1956, que formalmente puso fin a su estado de guerra.
Preparaciones
de defensa
Ante la perspectiva de una invasión de las
Islas de Origen, comenzando con Kyūshū, y la perspectiva de una invasión
soviética de Manchuria, la última fuente de recursos naturales de Japón, el
Diario de Guerra del Cuartel General Imperial concluyó:
Ya no podemos
dirigir la guerra con ninguna esperanza de éxito. El único camino que
queda es que los cien millones de japoneses sacrifiquen sus vidas acusando al
enemigo de hacerles perder la voluntad de luchar.
Como último intento de detener los avances de
los Aliados, el Alto Mando Imperial Japonés planeó una defensa total de Kyūshū
con el nombre clave Operación Ketsugō. Esta iba a ser una
desviación radical de la defensa en los planes
de profundidad utilizados en las invasiones de Peleliu, Iwo
Jima y Okinawa. En cambio, todo estaba estacado en la cabeza de
playa; se enviarían más de 3.000 kamikazes para atacar los
transportes anfibios antes de que las tropas y la carga fueran desembarcadas en
la playa.
Si esto no alejaba a los Aliados, planeaban
enviar a la playa otros 3.500 kamikazes junto con 5.000 lanchas
suicidas Shin'yō y los destructores y submarinos restantes, "el
último de la flota operativa de la Armada". Si los Aliados hubieran
luchado a través de esto y hubieran aterrizado con éxito en Kyūshū, se habrían
dejado 3.000 aviones para defender las islas restantes, aunque Kyūshū sería
"defendido hasta el final" a pesar de todo. La estrategia de
hacer una última resistencia en Kyūshū se basó en la suposición de la
neutralidad soviética continua.
Un conjunto de cuevas fueron excavadas cerca
de Nagano en Honshu, la más grande de las islas
japonesas. En caso de invasión, estas cuevas, el cuartel general
subterráneo del Matsushiro Imperial, iban a ser utilizadas por el ejército
para dirigir la guerra y albergar al emperador y su familia.
Consejo
Supremo para la Dirección de la Guerra
La formulación de políticas japonesas se centró
en el Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra (creado en 1944
por el Primer Ministro anterior, Kuniaki Koiso), los llamados "Seis
Grandes", el Primer Ministro, el Ministro de Asuntos Exteriores,
el Ministro del Ejército, Ministro de Marina, Jefe del Estado Mayor
del Ejército y Jefe del Estado Mayor de la Armada. En
la formación del gobierno de Suzuki en abril de 1945, la membresía del consejo
consistió en:
El gabinete de Suzuki en junio de 1945
·
Primer
Ministro: Almirante Kantarō Suzuki
·
Ministro
de Asuntos Exteriores: Shigenori Tōgō
·
Ministro
del Ejército: General Korechika Anami
·
Ministro
de Marina: Almirante Mitsumasa Yonai
·
Jefe
del Estado Mayor del Ejército: General Yoshijirō Umezu
·
Jefe
del Estado Mayor de la Marina: Almirante Koshirō Oikawa (más tarde
reemplazado por el Almirante Soemu Toyoda )
Todos estos puestos fueron nombrados
nominalmente por el Emperador y sus titulares eran responsables directamente
ante él. Sin embargo, desde 1936, el ejército y la marina japoneses
tenían, de hecho, el derecho legal de designar (o negarse a nombrar) a sus
respectivos ministros, además del derecho efectivo de ordenar a sus respectivos
ministros que renunciaran a sus cargos. Por lo tanto, el Ejército y la Marina
podrían evitar la formación de gobiernos indeseables o, por renuncia, provocar
el colapso de un gobierno existente.
El emperador Hirohito y Lord Keeper
del Sello Privado Kōichi Kido también estuvieron presentes en algunas
reuniones, siguiendo los deseos del Emperador. Como informa Iris Chang,
"los japoneses deliberadamente destruyeron, ocultaron o falsificaron la
mayoría de sus documentos secretos de guerra".
Divisiones
dentro del liderazgo japonés
En su mayor parte, el gabinete dominado por
militares de Suzuki favoreció la continuación de la guerra. Para los
japoneses, la rendición era impensable: Japón nunca había sido invadido con
éxito o había perdido una guerra en su historia. Se sabía que solo
Mitsumasa Yonai, el ministro de la Marina, deseaba un pronto final de la
guerra. Según el historiador Richard B. Frank:
Aunque
Suzuki podría haber visto la paz como un objetivo lejano, no tenía el designio
de lograrlo en un lapso de tiempo inmediato o en términos aceptables para los
Aliados. Sus propios comentarios en la conferencia de altos estadistas no
dieron indicios de que favoreciera el cese anticipado de la guerra... Las
selecciones de Suzuki para los cargos más importantes del gabinete fueron, con
una excepción, tampoco defensores de la paz.
Después de la guerra, Suzuki y otros de su
gobierno y sus apologistas afirmaron que trabajaban secretamente por la paz y
no podían defenderla públicamente. Citan el concepto japonés
de haragei, "el arte de la técnica oculta e invisible", para
justificar la disonancia entre sus acciones públicas y el supuesto trabajo
detrás de escena. Sin embargo, muchos historiadores rechazan esto. Robert
JC Butow escribió:
Debido a
su propia ambigüedad, la súplica de haragei invita a la sospecha de que en
cuestiones de política y diplomacia, una dependencia consciente de este
"arte de bluff" puede haber constituido un engaño deliberado basado
en el deseo de jugar ambos extremos contra el medio. Si bien este juicio
no concuerda con el tan elogiado personaje del Almirante Suzuki, el hecho es
que desde el momento en que se convirtió en Premier hasta el día en que
dimitió, nadie podría estar seguro de lo que Suzuki haría o diría a
continuación.
Los líderes japoneses siempre habían previsto
un acuerdo negociado para la guerra. Su planificación previa a la guerra
esperaba una rápida expansión y consolidación, un eventual conflicto con los
Estados Unidos, y finalmente un acuerdo en el que podrían retener al menos un
nuevo territorio que habían conquistado. En 1945, los líderes de Japón
estaban de acuerdo en que la guerra estaba yendo mal, pero no estaban de
acuerdo sobre los mejores medios para negociar su fin. Hubo dos campos: el
llamado campo de "paz" favoreció una iniciativa diplomática para
persuadir a Joseph Stalin, el líder de la Unión Soviética, para mediar en
un acuerdo entre los Aliados y Japón; y los intransigentes que
favorecieron la lucha en una última batalla "decisiva" que infligiría
tantas bajas a los Aliados que estarían dispuestos a ofrecer términos más
indulgentes. Ambos enfoques se basaron en la experiencia de Japón en
la guerra ruso-japonesa, cuarenta años antes, que consistió en una serie
de batallas costosas pero en gran parte indecisas, seguidas por la
decisiva batalla naval de Tsushima.
Como
primer ministro, el almirante Kantarō Suzuki encabezó el gobierno
japonés en los últimos meses de la guerra.
En febrero de 1945, el príncipe Fumimaro
Konoe le entregó al emperador Hirohito un memorándum analizando la
situación, y le dijo que si la guerra continuaba, la familia imperial podría
estar en mayor peligro por una revolución interna que por la derrota. Según
el diario del Gran Chambelán Hisanori Fujita, el Emperador, buscando
una batalla decisiva (Tennōzan), respondió que era prematuro buscar la paz
"a menos que hagamos una ganancia militar más". También en
febrero, la división de tratados de Japón escribió sobre las políticas aliadas
hacia Japón con respecto a la "rendición incondicional, la ocupación, el
desarme, la eliminación del militarismo, las reformas democráticas, el castigo
de los criminales de guerra y el estado del emperador" desarme
impuesto por los aliados, el castigo aliado de los criminales de guerra
japoneses, y especialmente la ocupación y la destitución del emperador, no eran
aceptables para los líderes japoneses.
Ministro de Relaciones Exteriores
Shigenori Tōgō
El 5 de abril, la Unión Soviética dio el aviso
requerido de 12 meses de que no renovaría el Pacto de Neutralidad
soviético-japonés de cinco años que había sido firmado en 1941
después del Incidente de Nomonhan). Desconocido para los japoneses,
en la Conferencia de Teherán en noviembre-diciembre de 1943, se había
acordado que la Unión Soviética entraría en la guerra contra Japón una vez que
Alemania fuera derrotada. En la Conferencia de Yalta en febrero
de 1945, los Estados Unidos habían hecho concesiones sustanciales a los
soviéticos para asegurar la promesa de que declararían la guerra a Japón dentro
de los tres meses de la rendición de Alemania. Aunque el Pacto de
Neutralidad de cinco años no expiró hasta el 5 de abril de 1946, el anuncio
causó gran preocupación entre los japoneses, porque Japón había amasado sus
fuerzas en el sur para repeler el inevitable ataque estadounidense, dejando sus
islas del norte vulnerables a la invasión soviética. El ministro de
Asuntos Exteriores soviético Vyacheslav Molotov, en Moscú, y Yakov
Malik, embajador soviético en Tokio, hicieron todo lo posible para asegurar a
los japoneses que "el período de vigencia del Pacto no ha terminado".
En una serie de reuniones de alto nivel en
mayo, los Seis Grandes discutieron seriamente el fin de la guerra, pero ninguno
de ellos en términos que hubieran sido aceptables para los Aliados. Como
cualquiera que apoyara abiertamente la rendición japonesa se arriesgaba a ser
asesinado por celosos oficiales del ejército, las reuniones estaban cerradas
para cualquiera, excepto los Seis Grandes, el Emperador y el Sello Privado, no
podían asistir oficiales de segundo o tercer escalón. En estas reuniones,
a pesar de los despachos del embajador japonés Satō en Moscú, solo el
Ministro de Asuntos Exteriores Tōgō se dio cuenta de que Roosevelt y Churchill
ya habrían hecho concesiones a Stalin para llevar a los soviéticos a la guerra
contra Japón. Como resultado de estas reuniones, Tōgō fue autorizado a acercarse
a la Unión Soviética, buscando mantener su neutralidad, o (a pesar de la remota
probabilidad) formar una alianza.
Siguiendo la costumbre de un nuevo gobierno
declarando sus propósitos, después de las reuniones de mayo, el personal del
Ejército produjo un documento, "La política fundamental a seguir en
adelante en la dirección de la guerra", que establecía que los japoneses
lucharían hasta la extinción en lugar de rendirse Esta política fue
adoptada por los Seis Grandes el 6 de junio. (Tōgō se opuso, mientras que los
otros cinco la apoyaron). Los documentos presentados por Suzuki en
la misma reunión sugirieron que, en las gestiones diplomáticas ante la URSS,
Japón adopte el siguiente enfoque:
Debería darse a conocer claramente a Rusia que
debe su victoria sobre Alemania a Japón, ya que seguimos siendo neutrales, y
que sería en beneficio de los soviéticos ayudar a Japón a mantener su posición
internacional, ya que tienen a los Estados Unidos como enemigo en el
futuro.
El 9 de junio, el confidente del emperador, el
marqués Kōichi Kido, escribió un "Proyecto
de plan para controlar la situación de crisis", advirtiendo que a
fines de año la capacidad de Japón para librar una guerra moderna se
extinguiría y el gobierno no podría contener la agitación civil. "... No podemos estar seguros de que no
compartiremos el destino de Alemania y de que nos veamos reducidos a
circunstancias adversas bajo las cuales no alcanzaremos siquiera nuestro
objetivo supremo de salvaguardar la Casa Imperial y preservar la política
nacional". Kido propuso que el Emperador actuara, ofreciendo
terminar la guerra en "términos muy generosos". Kido propuso que
Japón se retirara de las antiguas colonias europeas que había ocupado siempre
que se les concediera la independencia y también propuso que Japón reconociera
la independencia de Filipinas, de la que Japón ya había perdido el control
en su mayoría y de la cual era bien sabido que EE.UU. durante mucho tiempo ha
estado planeando otorgar independencia. Finalmente, Kido propuso que Japón
se desarmara siempre que esto no ocurra bajo la supervisión de los Aliados y
que Japón por un tiempo esté "satisfecho con una defensa
mínima". La propuesta de Kido no contemplaba la ocupación aliada de
Japón, el enjuiciamiento de criminales de guerra o un cambio sustancial en el
sistema de gobierno de Japón, ni Kido sugirió que Japón podría estar dispuesto
a considerar renunciar a territorios adquiridos antes de 1937 incluyendo Formosa, Karafuto, Corea,
el ex alemán islas en el Pacífico e incluso Manchukuo. Con
la autorización del Emperador, Kido se acercó a varios miembros del Consejo
Supremo, los "Seis Grandes". Tōgō fue muy solidario. Suzuki
y el almirante Mitsumasa Yonai, el ministro de la Marina,
fueron cautelosamente de apoyo; cada uno se preguntaba qué pensaba el
otro. El general Korechika Anami, el ministro del Ejército,
era ambivalente e insistió en que la diplomacia debe esperar hasta
"después de que Estados Unidos haya sufrido grandes pérdidas" en
la Operación Ketsugō.
En junio, el emperador perdió la confianza en
las posibilidades de lograr una victoria militar. La batalla de
Okinawa se perdió y se enteró de la debilidad del ejército japonés en
China, del ejército de Kwantung en Manchuria, de la armada y del
ejército que defendía las Islas de Origen. El emperador recibió un informe
del príncipe Higashikuni del que concluyó que "no era solo la defensa
costera, las divisiones reservadas para participar en la batalla decisiva
tampoco tenían suficientes armas". De acuerdo con el Emperador:
Me dijeron que el hierro de los fragmentos de
bombas arrojados por el enemigo se usaba para fabricar palas. Esto
confirmó mi opinión de que ya no estábamos en condiciones de continuar la
guerra.
El 22 de junio, el Emperador convocó a los Seis
Grandes a una reunión. Inusualmente, él habló primero: "Deseo que los
planes concretos para poner fin a la guerra, sin obstáculos por las políticas
existentes, sean estudiados rápidamente y que se hagan esfuerzos para
implementarlos". Se acordó solicitar ayuda soviética para terminar la
guerra. Se sabía que otras naciones neutrales, como Suiza, Suecia y
el Vaticano, estaban dispuestas a desempeñar un papel en la construcción
de la paz, pero eran tan pequeñas que se creía que no podían hacer más que
entregar los términos de rendición de los Aliados y el de Japón. Los japoneses
esperaban que la Unión Soviética podría ser persuadida de actuar como agente de
Japón en las negociaciones con los Estados Unidos y Gran Bretaña.
Intentos
para tratar con la Unión Soviética
El 30 de junio, Tōgō le dijo a Naotake
Satō, el embajador de Japón en Moscú, que tratara de establecer
"relaciones de amistad firmes y duraderas". Satō debía discutir
el estado de Manchuria y "cualquier asunto que los rusos quieran
mencionar". Conscientes de la situación general y conscientes de sus
promesas a los Aliados, los soviéticos respondieron con tácticas dilatorias
para alentar a los japoneses sin prometer nada. Satō finalmente se reunió
con el ministro de Asuntos Exteriores soviético Vyacheslav Molotov el
11 de julio, pero sin resultado. El 12 de julio, Tōgō dirigió a Satō para decirles
a los soviéticos que:
Su Majestad el Emperador, consciente del hecho
de que la presente guerra diaria trae consigo mayor maldad y sacrificio sobre
los pueblos de todas las potencias beligerantes, deseos de su corazón para que
pueda terminar rápidamente. Pero mientras Inglaterra y Estados Unidos
insistan en la rendición incondicional, el Imperio japonés no tiene otra
alternativa que luchar con todas sus fuerzas por el honor y la existencia de la
Patria.
Naotake Satō
El Emperador propuso enviar al Príncipe Konoe
como enviado especial, aunque no podría llegar a Moscú antes de
la Conferencia de Potsdam.
Satō le aconsejó a Tōgō que, en realidad,
"la rendición incondicional o los términos estrechamente equivalentes a
eso" era todo lo que Japón podía esperar. Además, en respuesta a las
solicitudes de Molotov para propuestas específicas, Satō sugirió que los
mensajes de Tōgō no eran "claros sobre las opiniones del Gobierno y las
Fuerzas Armadas con respecto a la terminación de la guerra", cuestionando
si la iniciativa de Tōgō era respaldada por los elementos clave de la
estructura de poder de Japón.
El 17 de julio, Tōgō respondió:
Aunque
los poderes de dirección, y el gobierno también, están convencidos de que nuestra
fuerza de guerra aún puede dar golpes considerables al enemigo, no podemos
sentir la tranquilidad absoluta... Tenga en cuenta especialmente, sin embargo,
que estamos no buscando la mediación de los rusos para algo como una rendición
incondicional.
En respuesta, Satō aclaró:
No hace
falta decir que en mi mensaje anterior pidiendo la rendición incondicional o
términos estrechamente equivalentes, hice una excepción de la cuestión de
preservar [a la familia imperial].
El 21 de julio, hablando en nombre del
gabinete, Tōgō repitió:
Con
respecto a la rendición incondicional, no podemos consentir bajo ninguna
circunstancia.... Es para evitar tal situación que estamos buscando la paz... a
través de los buenos oficios de Rusia. ... también sería desventajoso e
imposible, desde el punto de vista de consideraciones nacionales y extranjeras,
hacer una declaración inmediata de términos específicos.
Los criptógrafos estadounidenses habían
roto la mayoría de los códigos de Japón, incluido el código
Purple usado por el Foreign Office japonés para codificar la
correspondencia diplomática de alto nivel. Como resultado, los mensajes
entre las embajadas de Tokio y Japón se proporcionaron a los
formuladores de políticas aliados casi tan rápido como a los destinatarios previstos.
Intenciones
soviéticas
Las preocupaciones de seguridad dominaron las
decisiones soviéticas sobre el Lejano Oriente. El principal entre
estos estaba ganando acceso irrestricto al Océano Pacífico. Las áreas
libres de hielo durante todo el año de la costa del Pacífico
soviético -Vladivostok en particular- podrían ser bloqueadas por aire y
mar desde la isla de Sakhalin y las islas Kuriles. Adquirir
estos territorios, garantizando así el libre acceso al estrecho de Soya,
era su principal objetivo. Los objetivos secundarios fueron los
arrendamientos para el ferrocarril chino oriental,
el ferrocarril Southern Manchuria, Dairen y Port
Arthur.
Con este fin, Stalin y Molotov entablaron las
negociaciones con los japoneses, dándoles falsas esperanzas de una paz mediada
por los soviéticos. Al mismo tiempo, en sus tratos con los Estados Unidos
y Gran Bretaña, los soviéticos insistieron en la adhesión estricta a
la Declaración de El Cairo, reafirmada en la Conferencia de Yalta,
que los Aliados no aceptarían una paz separada o condicional con
Japón. Los japoneses tendrían que rendirse incondicionalmente a todos los
Aliados. Para prolongar la guerra, los soviéticos se opusieron a cualquier
intento de debilitar este requisito. Esto les daría tiempo a los soviéticos
para completar la transferencia de sus tropas del frente occidental al lejano
oriente, y conquistar Manchuria (Manchukuo), Mongolia interior (Mengjiang),
Corea, Sakhalin del sur, las Kuriles y
posiblemente Hokkaidō (comenzando con un aterrizaje
en Rumoi).
Negociaciones
Aunque la Conferencia de Potsdam se centró
principalmente en los asuntos europeos, la guerra contra Japón también se
discutió en detalle. Truman se enteró de la exitosa prueba Trinity al
principio de la conferencia y compartió esta información con la delegación
británica. Al debatir el proyecto Manhattan entre ellos, las delegaciones
estadounidenses y británicas eran muy conscientes de que se encontraban en
territorio controlado por los soviéticos y tomaron precauciones para evitar
revelar información a los soviéticos a través de dispositivos de escucha que
supuestamente habían plantado en todos los edificios de la conferencia.
La exitosa prueba provocó que la delegación
estadounidense reconsiderara la necesidad y la sabiduría de la participación
soviética, por la cual los EE. UU. Habían presionado con fuerza en las Conferencias
de Teherán y Yalta. En lo alto de la lista de prioridades
de los Estados Unidos se acortaba la guerra y se reducían las bajas
estadounidenses: parecía probable que la intervención soviética hiciera ambas
cosas, pero a costa de permitir a los soviéticos capturar un territorio más
allá de lo que se les había prometido en Teherán y Yalta, y causaron una
división de la posguerra de Japón similar a la que ocurrió en Alemania.
Al tratar con Stalin, Truman decidió dar al
líder soviético algunas pistas sobre la existencia de una poderosa arma nueva
sin entrar en detalles. Sin embargo, los otros aliados no sabían que la
inteligencia soviética había penetrado en el Proyecto Manhattan en sus etapas
iniciales, por lo que Stalin ya sabía de la existencia de la bomba atómica pero
no parecía impresionado por su potencial.
La
declaración de Potsdam
Se decidió emitir una declaración,
la Declaración de Potsdam, definiendo "Entrega Incondicional" y
aclarando lo que significaba para la posición del emperador y para Hirohito
personalmente. Los Estados Unidos querían abolir la posición y posiblemente
juzgarlo como un criminal de guerra, mientras que los británicos querían
mantener el puesto, quizás con Hirohito aún reinando. Además, aunque
inicialmente no es parte en la declaración, el gobierno también debería ser
consultado, ya que se esperaba que lo respaldara al ingresar a la
guerra. La Declaración de Potsdam pasó por muchos borradores hasta que se
encontró una versión aceptable para todos.
El 26 de julio, los Estados Unidos, Gran
Bretaña y China emitieron la Declaración de Potsdam, anunciando los términos de
la publicación de Japón, con la advertencia: "No nos desviaremos de
ellos. Para Japón, los términos de la declaración especifican:
·
la
eliminación "por todos los tiempos [de] la autoridad e influencia de
aquellos que han sido engañados y comprometidos con el pueblo de Japón para que
se embarque en una conquista mundial"
·
la
ocupación de "puntos en territorio japonés para ser diseñados por los
Aliados"
·
que
la "soberanía japonesa se limitará a las islas
de Honshū, Hokkaidō, Kyūshū, Shikokuy las islas menores que
determinamos". Como se anunció en la Declaración de El Cairo en
1943, Japón era reducido a su territorio anterior a 1894 y se despojó de su
imperio de antes de la guerra, incluido Corea y Taiwán, así como
todas sus conquistas recientes.
·
que
"[l] como fuerzas militares japonesas, después de estar completamente
desarmadas, se les permite regresar a sus hogares con la oportunidad de llevar
a cabo vidas pacíficas y productivas".
·
que
"[no] tenemos la intención de que los japoneses sean esclavizados como
raza o destruidos como nación, que se impondrá una dura justicia a
todos los criminales de guerra , incluidos los que han visitado las
crueldades contra nuestros prisioneros".
Una sesión de la Conferencia de Potsdam - los representados
incluyen a Clement Attlee, Ernest Bevin, Vyacheslav
Molotov, Joseph Stalin, William D. Leahy, James
F. Byrnes y Harry S. Truman
Por otro lado, la declaración establece que:
·
"El
gobierno japonés eliminará todos los obstáculos para la reactivación y el
fortalecimiento de las tendencias democráticas entre los
japoneses. libertad de expresión, de religión y de
pensamiento, así como el respeto de los derechos humanos fundamentales".
·
"Se
le permite a un país que pueda soportar las economías en su economía y le
permita la imposición de justas reparaciones en la especie, pero que no le
permita rearmarse para la guerra. Con este fin, el acceso a, como se distingue
del control de, la materia prima se utiliza en los materiales. Se permite la
eventual participación en las relaciones comerciales mundiales".
·
"Las
fuerzas de ocupación de los Aliados se retiraron de Japón tan pronto como se
vieron estos objetivos y se establecieron, de acuerdo con la voluntad del
pueblo japonés, un gobierno pacífico y responsable".
El único uso del término " rendición
incondicional "llegó al final de la declaración:
·
"Pedimos
al gobierno de Japón que proclamemos ahora la rendición incondicional de todas
las fuerzas armadas japonesas, y que garantice de manera adecuada y adecuada su
buena fe en cuentos acciones. La alternativa para Japón es una pronta y total
destrucción".
Al contrario de lo que yo había pensado en su
concepción, la declaración no era al emperador en absoluto. Intenciones aliadas
sobre cuestiones de suma importancia para los japoneses, incluso si Hirohito
debe ser considerado como uno de los que "involucró al pueblo de
Japón" o incluso un criminal de guerra, o alternativamente, si el
Emperador podría formar parte de un "pacífico" gobierno inclinado y
responsable "fueron dejados sin declarar.
La cláusula de "pronta y completa
destrucción" se ha interpretado como una advertencia velada sobre la
posesión estadounidense de la bomba atómica (que fue probado con éxito el
primer día de la conferencia). Por otro lado, la laguna también se hizo a
un lado la devastación que se había causado en Alemania en las etapas finales
de la guerra europea. Para los lectores contemporáneos de ambos lados que
todavía no estaban al tanto de la bomba atómica, era fácil interpretar la conclusión
de la declaración simplemente como una amenaza para provocar una destrucción
similar en Japón con armas convencionales.
Intervención
imperial, respuesta aliada y respuesta japonesa
El gabinete completo se reunió a las 14:30 el 9
de agosto y pasó la mayor parte del día debatiendo la rendición. Como lo
habían hecho los Seis Grandes, el gabinete se dividió, y ni la posición de Tōgō
ni la de Anami atrajeron la mayoría. Anami dijo a los otros ministros del
gabinete que, bajo tortura, un piloto de caza P-51 Mustang Los Estados
Unidos poseían 100 bombas atómicas y que Tokio y Kyoto bombardeados "en
los próximos días". . El piloto, Marcus Mc Dilda, estaba
mintiendo. McDilda, quien había sido derribado frente a la costa de Japón
dos días después del bombardeo de Hiroshima, no sabía nada del Proyecto
Manhattan y simplemente les dijo a sus interrogadores lo que pensó que querían
escuchar para terminar con la tortura. La mentira, que lo llevó a ser
clasificado como un prisionero de alta prioridad, probablemente lo salvó de la
decapitación. En realidad, los Estados Unidos no habrían tenido la
tercera bomba lista para usar hasta alrededor del 19 de agosto, con una
cuarta en septiembre de 1945 y luego aproximadamente tres al mes a partir de
entonces. La tercera bomba
probablemente se habría usado contra Sapporo, principalmente para
demostrar la capacidad de Estados Unidos de entregar el arma incluso en las
regiones más remotas de las islas de origen.
La reunión del gabinete se levantó a las 17:30
sin consenso. Una segunda reunión que se celebró de 18:00 a 22:00. También
terminó sin consenso. Después de esta segunda reunión, Suzuki y Tōgō se
encontraron con el Emperador, y Suzuki propuso una improvisada conferencia
imperial, que comenzó justo antes de la medianoche de la noche del 9 al 10 de
agosto. Suzuki presentó la propuesta de cuatro condiciones de Anami como
la posición de consenso del Consejo Supremo. Los otros miembros del
Consejo Supremo hablaron, al igual que Kiichirō Hiranuma, el presidente del
Consejo Privado, que describió la incapacidad de Japón para defenderse y
también describió los problemas internos del país, como la escasez de
alimentos. El gabinete debatió, pero nuevamente no surgió
consenso. Alrededor de las 02:00 (10 de agosto), Suzuki finalmente se
dirigió al emperador Hirohito, pidiéndole que decidiera entre las dos
posiciones. Los participantes más tarde recordando que el Emperador
declaró:
Reflexionó seriamente sobre la situación que
prevalece en mi país y en el extranjero y llegó a la conclusión de que la
guerra solo puede significar la destrucción de la nación y la prolongación del
derramamiento de sangre y la crueldad en el mundo. No puedo soportar ver a
mi gente inocente sufrir por más tiempo. ...
Algunos defensores de la continuación de las
hostilidades me dijeron que para junio las nuevas divisiones estarían en
posiciones fortificadas [en la playa de Kujūkuri, al este de Tokio] listas
para el invasor cuando intentara aterrizar. Ahora es agosto y las
fortificaciones aún no se han completado. ...
Hay quienes dicen que la clave de la
supervivencia nacional radica en una batalla decisiva en la patria. Las
experiencias del pasado, sin embargo, muestran que siempre ha habido una
discrepancia entre los planos y el rendimiento. No creo que la
discrepancia en el caso de Kujūkuri se puede rectificar. Dado que también
es la forma de las cosas, ¿cómo podemos repeler a los invasores? [Luego
hizo referencia a la mayor destrucción de la bomba atómica]
No hace falta decir que es insoportable para mí
desarmados a los valerosos y leales combatientes de Japón. Es igualmente
insoportable que otros que me han prestado un servicio devoto ahora sean
castigados como instigadores de la guerra. Sin embargo, ha llegado el
momento de soportar lo insoportable. ...
Me trago las lágrimas y doy mi aprobación a la
propuesta de aceptar la proclamación aliada sobre la base esbozada por el
Ministro de Relaciones Exteriores.
Según El General Sumihisa Ikeda y El Almirante
Zenshirō Hoshina, El Presidente del Consejo Privado, Hiranuma, se Volvió Hacia
el emperador y le Pregunto: "Su majestad, también Tiene La Responsabilidad
(sekinin) Of this derrota ¿Qué disculpa le va a Hacer a los espíritus heroicos
de ¿El fundador imperial de tu casa y tus otros ancestros imperiales?
Una vez que el Emperador se había ido, Suzuki
presionó al gabinete para que aceptara la voluntad del Emperador, lo que
hizo. Temprano esa mañana (10 de agosto), el Ministerio de Relaciones
Exteriores envió telegramas a los Aliados (por medio del "Departamento
Político Federal" (Departamento de Asuntos Exteriores) y Max
Grässli en particular) anunciando que Japón aceptaría la Declaración de
Potsdam, pero que no aceptar ninguna condición de paz que "perjudique las
prerrogativas" del Emperador. Eso efectivamente no significaba ningún
cambio en la forma de gobierno de Japón: que el Emperador de Japón seguiría
siendo una posición de poder real.
12 de
agosto
La respuesta de los Aliados a la aceptación
calificada por parte de Japón de la Declaración de Potsdam fue escrita
por James F. Byrnes y aprobada por los gobiernos británico, chino y
soviético, aunque los soviéticos solo acordaron a regañadientes. Los
Aliados enviaron su respuesta (a través del Departamento de Asuntos Exteriores
de Suiza) el 12 de agosto. Sobre el estado del Emperador dijo:
Desde el
momento de la rendición, la autoridad del emperador y del gobierno japonés para
el cargo de presidente del comandante Supremo de las potencias aliadas que
toman las medidas que consideran adecuadas para los términos de la
rendición. ... La forma suprema de gobierno de Japón se establece, de
acuerdo con la Declaración de Potsdam, por la voluntad del pueblo expresada del
pueblo japonés.
En respuesta al mensaje japonés, el presidente
Truman dio instrucciones de que no se arrojarían más armas atómicas sobre Japón
sin órdenes presidenciales, pero permitió que continuaran las operaciones
militares (incluidas las bombas B-29) hasta que se recibiera la noticia oficial
de la rendición japonesa. . Sin embargo, los corresponsales de noticias
interpretaron incorrectamente un comentario del comandante de la Fuerza
Aérea, Spaatz, de que los B-29 no volaban el 11 de agosto como una declaración
de que estaba en vigencia un alto el fuego. Para evitar dar a los
japoneses la impresión de que los aliados habían abandonado los esfuerzos de
paz y reanudación de los bombardeos, Truman ordenó detener todos los
bombardeos.
El gabinete japonés consideró la respuesta
aliada, y Suzuki argumentó que deben rechazarla e insistir en una garantía
explícita para el sistema imperial. Anami regresó a su posición de que no
habrá ocupación de Japón. Después, Tōgō le dijo a Suzuki que no había
esperanza de obtener mejores términos, y Kido transmitió la voluntad del
Emperador de que Japón se rindiera. En una reunión con el Emperador, Yonai
habló de sus preocupaciones sobre el creciente malestar civil:
Creo que el término es inapropiado, pero las
bombas atómicas y la entrada soviética en la guerra son, en cierto sentido,
dones divinos. De esta forma, no tenemos que decir que hemos perdido la
guerra debido a las circunstancias internas.
Ese día, Hirohito informó a la familia imperial
de su decisión de rendirse. Uno de sus tíos, el príncipe Asaka, se
preguntó si la guerra continuaría si no se podía preservar el kokutai
(soberanía imperial). El Emperador simplemente respondió "por
supuesto".
13-14 de
agosto
Los Seis Grandes y el gabinete pasaron el 13 de
agosto debatiendo su respuesta a la respuesta de los Aliados, pero se
mantuvieron estancados. Mientras tanto, los Aliados se pusieron dudosos,
esperando que los japoneses respondieran. A los japoneses se les había
instruido que podían transmitir una aceptación sin reservas en forma
clara, pero de hecho enviaron mensajes codificados sobre asuntos no
relacionados con el parla y de rendición. Los Aliados tomaron esta
respuesta codificada como no aceptación de los términos.
A través de Ultra intercepta, los
Aliados también detectaron un aumento en el tráfico diplomático y militar, que
fue tomado como evidencia de que los japoneses estaban preparando un
" ataque banzai total". El presidente Truman ordenó la
reanudación de los ataques contra Japón con la máxima intensidad" con el
fin de impresionar a los funcionarios japoneses que hablamos en serio y somos
serios para que acepten nuestras propuestas de paz sin demora. LaTercera
Flota de los Estados Unidos comenzó a bombardear la costa japonesa. En el
bombardeo más grande de la Guerra del Pacífico, más de 400 B-29
atacaron a Japón durante el día el 14 de agosto y más de 300 esa noche. Se
usaron un total de 1,014 aviones sin pérdidas.
En la misión de bombardeo más larga de la
guerra, B-29 del ala de bombardeo 315 volaron 6.100 km (3.800 millas)
para destruir la refinería de Nippon Oil Company en Tsuchizaki, en el
extremo norte de Honshū. Esta fue la última refinería operacional en las
Islas de Origen de Japón, y produjo el 67% de su petróleo. Después
de la guerra, los bombardeos se justificaron como ya estaban en progreso cuando
se recibió la noticia de la rendición japonesa, pero esto es parcialmente
cierto.
A sugerencia de expertos en operaciones
psicológicas estadounidenses, los B-29 pasaron el 13 de agosto arrojando
panfletos sobre Japón, describiendo la oferta japonesa de rendición y la
respuesta aliada. Los folletos tuvieron un profundo efecto en el proceso
de toma de decisiones japonés. Cuando el 14 de agosto amaneció, Suzuki, Kido y
el Emperador se dieron cuenta de que el día terminaría con la aceptación de los
términos estadounidenses o un golpe militar.
El Emperador se reunió con los oficiales más
veteranos del Ejército y la Armada. Mientras que varios hablarán a favor
de la gente, el mariscal de campo Shunroku Hata no lo hizo Como comandante
del Segundo Ejército General, que tenía el estado en Hiroshima, Hata comandó
todas las tropas que defendían el sur de Japón: las tropas que se preparan para
luchar contra la "batalla decisiva". Hata dijo que no tenía
confianza en derrotar la invasión y no disputó la decisión del
Emperador. El emperador pedía que sus pares militares cooperaran con él
para poner fin a la guerra.
En una conferencia con el gabinete y otros
concejales, Anami, Toyoda y Umezu volvieron a defenderse por seguir luchando,
después de lo cual el Emperador dijo:
Él
respondió: "¿Cómo puedo ayudarlo?". ... Para que la gente sepa
mi decisión, el pido que prepara de inmediato un rescripto imperial para que
pueda transmitirlo a la nación. Finalmente, haga un llamamiento a todos y
cada uno de ustedes para que se realicen nuevamente al máximo para que puedan
enfrentar los días difíciles que nos esperan.
El gabinete convocó de inmediato y ratificó
unánimemente los deseos del Emperador. También decidí destruir grandes
cantidades de material relacionado con los crímenes de guerra y la
responsabilidad de la guerra de los líderes más importantes del
país. Inmediatamente después de la conferencia, el Ministerio de Relaciones
Exteriores transmitió órdenes a sus embajadas en Suiza y Suecia para aceptar
los términos de rendición aliados. Estas fueron recogidas y recibidas en
Washington a las 02:49, 14 de agosto.
Se anticipó la dificultad con los comandantes
superiores en los frentes de guerra distantes. Tres príncipes de la Familia
Imperial que tenían comisiones militares fueron enviados el 14 de agosto para
entregar las noticias personalmente. El Príncipe Tsuneyoshi
Takeda viajó a Corea y Manchuria, el Príncipe Yasuhiko Asaka al
Ejército Expedicionario de China y la Flota China, y el Príncipe Kan'in
Haruhito a Shanghai, China del Sur, Indochina y Singapur.
El texto del Rescripto Imperial sobre la
rendición finalizó a las 19:00 del 14 de agosto, fue transcrito por el
calígrafo oficial de la corte y llevado al gabinete en busca de sus
firmas. Alrededor de las 23:00, el Emperador, con la ayuda de
un equipo de grabación de la NHK, grabó un disco
gramófono de sí mismo leyéndolo. El registro fue entregado al
chambelán de la corte Yoshihiro Tokugawa, quien lo ocultó en un casillero
en la oficina de la secretaria de la emperatriz Kōjun.
Intento
de golpe militar (12 a 15 de agosto)
A última hora de la noche del 12 de agosto de
1945, el comandante Kenji Hatanaka, junto con los tenientes coronel Masataka
Ida, Masahiko Takeshita (cuñado de Anami) e Inaba Masao, y el
coronel Okitsugu Arao, jefe de la sección de asuntos militares, hablando
al Ministro de Guerra Korechika Anami (el ministro del ejército
y "la figura más poderosa en Japón además del propio
Emperador"), y le pidió que hiciera lo que pudiera para evitar la
aceptación de la Declaración de Potsdam. El general Anami se negó a decir
si ayudaría a los jóvenes oficiales en traición. Por mucho que
necesitaran su apoyo, Hatanaka y los otros rebeldes decidieron que no tenían
más remedio que seguir planificando e intentar un golpe de Estado por su
cuenta. Hatanaka pasó gran parte del 13 de agosto y la mañana del 14 de
agosto reuniendo aliados, buscando el apoyo de los superiores del Ministerio y
perfeccionando su plan.
Kenji Hatanaka
Poco después de la conferencia de la noche del
13 al 14 de agosto en la que finalmente se decidió la rendición, un grupo de
altos oficiales del ejército, entre ellos Anami, se reunieron en una habitación
cercana. Todos los presentes están preocupados por la posibilidad de un
golpe de estado para evitar la rendición, algunos de los casos Después de
un silencio, el general Torashirō Kawabe propuso que todos los altos oficiales
presentados firmen un acuerdo para llevar a cabo la orden de interpretación del
Emperador: "El Ejército actuará de acuerdo con la Decisión Imperial hasta
el final". Fue firmado por todos los oficiales de alto rango
presentes, incluidos Anami, Hajime Sugiyama, Yoshijirō Umezu, Kenji
Doihara, Torashirō Kawabe, Masakazu Kawabe y Tadaichi
Wakamatsu. "Este acuerdo escrito de los oficiales más importantes del
ejército... actuó como un formidable cortafuegos contra cualquier intento de
incitar un golpe de estado en Tokio".
Alrededor de las 21:30 del 14 de agosto, los
rebeldes de Hatanaka pusieron en marcha su plan. El Segundo Regimiento de
los Primeros Guardias Imperiales había entrado en los terrenos del palacio,
doblando la fuerza del batallón que ya estaba estacionado allí, presumiblemente
para otra más contra la rebelión de Hatanaka. Pero Hatanaka, junto con el
teniente coronel Jirō Shiizaki, convenció al comandante del 2º Regimiento de la
Primera Guardia Imperial, el coronel Toyojirō Haga, de su causa, al decirle
(falsamente) que los generales Anami y Umezu, y los comandantes de las
Divisiones del Ejército del Distrito del Este y de la Guardia Imperial formaron
parte del plan. Hatanaka también fue a la oficina de Shizuichi Tanaka,
comandante de la región oriental del ejército, para tratar de persuadirlo de
unirse al golpe. Tanaka se negó y ordenó a Hatanaka que se fuera a casa. Hatanaka
ignoró el orden.
El golpe se derrumbó después de que
Shizuichi Tanaka convenció a los oficiales rebeldes para que se fueran a casa.
Tanaka se suicidó nueve días después.
Originalmente, Hatanaka esperaba que
simplemente ocupase el palacio y mostrara los primeros resultados de una
rebelión inspirada en el resto del Ejército a levantarse contra el movimiento
de rendirse. Esta noción lo guió durante gran parte de los últimos días y le
dio el optimismo ciego para seguir adelante con el plan, un poco de apoyo poco
de sus superiores. Después de haber puesto todas las piezas en su lugar,
Hatanaka y sus compañeros de conspiración decidieron que la Guardia se haría
cargo del palacio a las 02:00. Las horas hasta entonces se gastaron en
continuos intentos de convencer a sus superiores en el Ejército de unirse al
golpe. Aproximadamente al mismo tiempo, el general Anami cometió seppuku, dejando
un mensaje que decía: "Yo, con mi muerte, me disculpo humildemente con el
Emperador por el gran crimen". Si el crimen involucró perder la
guerra, o el golpe, sigue sin estar claro.
En algún momento después de la 01:00, Hatanaka
y sus hombres rodearon el palacio. Hatanaka, Shiizaki y el capitán
Shigetarō Uehara (de la Academia de la Fuerza Aérea) acudieron a la oficina del
teniente general Takeshi Mori para pedirle que se uniera al golpe. Mori
estaba en una reunión con su cuñado, Michinori Shiraishi. La cooperación de
Mori, como comandante de la 1ra División de Guardias Imperiales, fue
crucial. Cuando Mori se convirtió en el otro de Hatanaka, Hatanaka lo
mató, temiendo que Mori ordenara a los Guardianes detener la
rebelión. Uehara mató a Shiraishi. Estos fueron los únicos dos
asesinatos de la noche. Hatanaka continuación, se usa el sello oficial del
general Mori para autorizar la división de la Guardia Imperial Nº 584, un
conjunto de las creaciones por los conspiradores, lo que aumenta en la medida
de la fuerza de las fuerzas de ocupación palacio imperial y Ministerio
de la Casa Imperial, y "protegiendo" al Emperador.
La policía del palacio fue desarmada y todas
las entradas fueron bloqueadas. En el transcurso de la noche, los
rebeldes de Hatanaka capturaron y detuvieron a dieciocho personas, incluido el
personal del Ministerio y los trabajadores de NHK enviados a
grabar el discurso de rendición.
Los rebeldes, dirigidos por Hatanaka, pasaron
las siguientes horas buscando infructuosamente al ministro de la Casa Imperial,
Sōtarō Ishiwatari, el Señor del Sello Privado Kōichi Kido, y las
grabaciones del discurso de rendición. Los dos hombres se escondían en la
"bóveda del banco", una gran cámara debajo del Palacio
Imperial. La búsqueda se hizo más difícil por un apagón en
respuesta a los bombardeos aliados, y por la organización arcaica y el diseño
del Ministerio de la Casa Imperial. Muchos de los nombres de las habitaciones
eran irreconocibles para los rebeldes. Los rebeldes encontraron al chambelán
Tokugawa. Aunque Hatanaka amenazó con destriparlo con una espada
samurai, Tokugawa mintió y dijeron que no sabían que estaban grabadas o los
hombres. Durante su búsqueda, los rebeldes cortaron casi todos los cables
telefónicos, cortando las comunicaciones entre los terrenos del palacio y el
mundo exterior.
Casi al mismo tiempo, otro grupo de rebeldes de
Hatanaka liderados por el capitán Takeo Sasaki fue a la oficina del primer
ministro Suzuki, con la intención de matarlo. Cuando lo encuentren,
ametrallaron la oficina e incendiaron el edificio, luego se fueron a su casa. Hisatsune
Sakomizu había anunciado suzuki, y escapó minutos antes de que llegaran los
posibles asesinos. Después de prender fuego a la casa de Suzuki, fueron a
la finca de Kiichirō Hiranuma para asesinarlo. Hiranuma escapó por una
puerta lateral y los rebeldes también quemaron su casa. Suzuki pasó el
resto de agosto bajo la protección policial, pasando cada noche en una cama
diferente.
Alrededor de las 03:00, el Teniente Coronel Masataka
Ida informó a Hatanaka que el Ejército del Distrito Este se dirigió al
palacio para detenerlo, y que adquirió por vencido. Finalmente, viendo
que su plan se derrumbaba a su alrededor, Hatanaka le suplicó a Tatsuhiko
Takashima, Jefe del Estado Mayor del Ejército del Distrito del Este ,
que le diera por lo menos diez minutos en la radio NHK para
explicarle a la gente Japón, lo que estaba tratando de lograr y por qué. Él fue
rechazado. El coronel Haga, comandante del 2. ° Regimiento de la Primera
Guardia Imperial, descubrió que el ejército no apoyaba esta rebelión y ordenó a
Hatanaka que abandonara los terrenos del palacio.
Justo antes de las 05:00, mientras sus rebeldes
continuaban con su búsqueda, el Mayor Hatanaka fue a los estudios NHK y, blandiendo
una pistola, trató desesperadamente de obtener algo de tiempo para explicar sus
acciones. Un poco más de una hora más tarde, después de recibir una
llamada telefónica del Ejército del Distrito del Este, Hatanaka
finalmente se rindió. Reunió a sus oficiales y salió del estudio
NHK.
Al amanecer, Tanaka supo que el palacio había
sido invadido. Fue allí y se enfrentó a los oficiales rebeldes,
reprendiéndolos por actuar en contra del espíritu del ejército japonés. Él
los convenció de regresar a sus cuarteles. A las 08:00, la rebelión
fue completamente desmantelada, después de haber tenido éxito en la celebración
de los terrenos del palacio durante gran parte de la noche, pero no pudo
encontrar las grabaciones
Hatanaka, en una motocicleta, y Shiizaki, a
caballo, cabalgaban por las calles, arrojando panfletos que explicaban sus
motivos y sus acciones. Una hora antes de la emisión del Emperador,
alrededor de las 11:00, 15 de agosto, Hatanaka se colocó la pistola en la
frente y se pegó un tiro. Shiizaki se apuñaló con una daga, y luego se
pegó un tiro. En el bolsillo de Hatanaka se encontró su poema de la
muerte: "No tengo nada que lamentar
ahora que las nubes oscuras han desaparecido del reinado del Emperador".
Rendición
Emisión
del Rescripto Imperial sobre la rendición
A las 12:00 del mediodía, hora estándar de
Japón, del 15 de agosto, se transmitió el discurso grabado del
Emperador a la nación, leyendo el Rescripto Imperial sobre la Terminación de la
Guerra:
Después
de reflexionar profundamente sobre las tendencias generales del mundo y las
condiciones reales que se dan hoy en nuestro Imperio, hemos decidido efectuar
un arreglo de la situación actual recurriendo a una medida extraordinaria.
Hemos
ordenado a Nuestro Gobierno que comunique a los Gobiernos de los Estados
Unidos, Gran Bretaña, China y la Unión Soviética que Nuestro Imperio acepta las
disposiciones de su Declaración conjunta.
Luchar
por la prosperidad común y la felicidad de todas las naciones, así como la
seguridad y el bienestar de Nuestros súbditos, es la solemne obligación que nos
han transmitido nuestros Ancestros Imperiales y que se encuentra cerca de
Nuestro corazón.
De hecho,
declaramos la guerra a Estados Unidos y Gran Bretaña por nuestro sincero deseo
de garantizar la autopreservación de Japón y la estabilización de Asia
oriental, ya que está lejos de nuestro pensamiento, ya sea violar la soberanía
de otras naciones o embarcarse en el engrandecimiento territorial.
Pero
ahora la guerra ha durado casi cuatro años. A pesar de lo mejor que ha
hecho todo el mundo: la valiente lucha de las fuerzas armadas y navales, la
diligencia y la asiduidad de Nuestros servidores del Estado y el dedicado
servicio de Nuestros cien millones de personas, la situación de guerra no se ha
desarrollado necesariamente para La ventaja de Japón, mientras que las
tendencias generales del mundo se han vuelto en contra de su interés.
Además,
el enemigo ha empezado a utilizar una nueva y más cruel bomba, cuyo poder de
causar daños es, de hecho, incalculable, y ha cobrado el precio de muchas vidas
inocentes. Si continuamos luchando, no solo resultaría en un colapso final
y la destrucción de la nación japonesa, sino que también conduciría a la
extinción total de la civilización humana.
Tal es el
caso, ¿cómo debemos salvar a los millones de Nuestros súbditos, o expiarnos
ante los espíritus santificados de Nuestros Antepasados Imperiales? Esta
es la razón por la cual hemos ordenado la aceptación de las disposiciones de la
Declaración Conjunta de los Poderes...
Las
dificultades y sufrimientos a los que Nuestra nación será sometida en lo
sucesivo serán ciertamente grandes. Somos muy conscientes de los
sentimientos más íntimos de todos ustedes, Nuestros temas. Sin embargo, de
acuerdo con los dictados del tiempo y el destino, hemos resuelto allanar el
camino para una gran paz para todas las generaciones venideras soportando lo
insoportable y sufriendo lo que es insufrible.
La baja calidad de la grabación, combinada con
el lenguaje japonés clásico utilizado por el Emperador en el
rescripto, hizo que la grabación fuera muy difícil de entender para la mayoría
de los oyentes.
La reacción del público al discurso del
Emperador variaba: muchos japoneses simplemente lo escuchaban, y seguían con
sus vidas lo mejor que podían, mientras que algunos oficiales del Ejército y la
Armada escogían suicidarse antes que rendirse. Una pequeña multitud se
reunió frente al Palacio Imperial en Tokio y lloró, pero como señala el autor
John Dower, las lágrimas que derramaron "reflejaban una multitud de
sentimientos... angustia, arrepentimiento, desconsuelo e ira por haber sido
engañados, vacío repentino y pérdida de propósito".
El 17 de agosto, Suzuki fue reemplazado como
primer ministro por el tío del emperador, el príncipe Higashikuni, tal vez
para prevenir cualquier golpe de estado o intentos de asesinato; Mamoru
Shigemitsu reemplazó a Tōgō como ministro de Asuntos Exteriores.
Las fuerzas de Japón todavía estaban luchando
contra los soviéticos así como contra los chinos, y manejar el alto el fuego y
la rendición era difícil. El último combate aéreo de los cazas japoneses
contra los bombarderos de reconocimiento estadounidenses tuvo lugar el 18 de
agosto. La Unión Soviética continuó luchando hasta principios de
septiembre, tomando las Islas Kuriles.
Comienzo
de la ocupación y la ceremonia de entrega
Los civiles aliados y los militares se
regocijaron por la noticia del final de la guerra. Una fotografía, VJ
Day en Times Square, de un marinero estadounidense besando a una mujer en Nueva
York, y una película de noticias del Dancing Man en Sydney han
llegado a ser el epítome de las celebraciones inmediatas. El 14 y el 15 de
agosto se celebran como la Victoria del Día de Japón en muchos países
aliados.
La repentina rendición de Japón después del uso
inesperado de armas atómicas sorprendió a la mayoría de los gobiernos fuera de
los EE. UU. Y el Reino Unido. La Unión Soviética tenía algunas
intenciones de ocupar Hokkaidō. A diferencia de las ocupaciones
soviéticas de Alemania Oriental y el norte de Corea, sin embargo,
estos planes se vieron frustrados por la oposición del presidente Truman.
Los funcionarios japoneses partieron
hacia Manila el 19 de agosto para reunirse con el comandante
supremo de los poderes aliados, Douglas MacArthur, y para recibir
información sobre sus planes para la ocupación. El 28 de agosto, 150
efectivos estadounidenses volaron a Atsugi, Prefectura de Kanagawa, y
comenzó la ocupación de Japón. Fueron seguidos por el USS Missouri,
cuyos barcos de acompañamiento desembarcaron la compañía 4º de Infantes de Marina en
la costa sur de Kanagawa. Otro personal aliado lo siguió.
MacArthur llegó a Tokio el 30 de
agosto e inmediatamente decretó varias leyes: Ningún personal aliado atacaría a
los japoneses. Ningún personal aliado debía comer la escasa comida
japonesa. Volar el Hinomaru o la bandera del "Sol
naciente" estaba severamente restringido.
Personal aliado celebra la rendición
japonesa en París.
MacArthur en la ceremonia de
entrega. La bandera volada por Perry es visible en el fondo.
La rendición formal ocurrió el 2 de septiembre
de 1945, alrededor de las 9 a. M., Hora de Tokio, cuando representantes
del Imperio de Japón firmaron el Instrumento de Rendición
Japonés en la Bahía de Tokio a bordo del
USS Missouri. Los dignatarios o representantes de todo el mundo
fueron cuidadosamente programados para abordar el USS Missouri (Orden
de Dignatarios). El Ministro de Asuntos Exteriores japonés Shigemitsu
firmó para el gobierno japonés, mientras que el general Umezu
firmó para las fuerzas armadas japonesas.
La Ceremonia de Entrega fue
cuidadosamente planeada a bordo del USS Missouri detallando los
asientos de todos los Representantes del Ejército, la Armada y los
Aliados.
En Missouri ese día fue la bandera
estadounidense volada en 1853 en el USS Powhatan por el
comodoro Matthew C. Perry en la primera de sus dos expediciones a
Japón. Las expediciones de Perry dieron como resultado la Convención
de Kanagawa, que obligó a los japoneses a abrir el país al comercio
estadounidense.
Después de la rendición formal el 2 de
septiembre a bordo de Missouri, las investigaciones sobre los
crímenes de guerra japoneses comenzaron rápidamente. En una reunión
con el general MacArthur más tarde en septiembre, el emperador Hirohito ofreció
culparse de los crímenes de guerra, pero su oferta fue rechazada, y nunca fue
juzgado. Los procedimientos legales para el Tribunal Militar
Internacional para el Lejano Oriente se emitieron el 19 de enero de
1946.
Además del 14 y 15 de agosto, el 2 de
septiembre de 1945, también se lo conoce como VJ Day.
El presidente Truman declaró el 2 de septiembre como el Día VJ, pero
señaló que "todavía no es el día para la proclamación formal del fin de la
guerra ni del cese de las hostilidades". En Japón, el 15 de agosto a
menudo se llama Shūsen-kinenbi, que literalmente significa el "día
conmemorativo del final de la guerra", pero el nombre del gobierno para el
día (que no es fiesta nacional) es Senbotsusha o tsuitō shi heiwa o Kinen
suru hi, "día de luto de la guerra muertos y orar por la paz").
Más
rendiciones y continua resistencia militar japonesa
Luego de la firma del instrumento de rendición,
se llevaron a cabo muchas ceremonias de rendición en las propiedades restantes
de Japón en el Pacífico. Las fuerzas japonesas en el sudeste asiático
se rindieron el 2 de septiembre de 1945 en Penang, el 10 de
septiembre en Labuan, el 11 de septiembre en el Reino de
Sarawak y el 12 de septiembre en Singapur. El Día
de la Retrocesión de Taiwán (25 de octubre) marcó el final del
gobierno japonés de Taiwán y el gobierno posterior del gobierno de la República
de China. No fue hasta 1947 que todos los prisioneros en poder de Estados
Unidos y Gran Bretaña fueron repatriados. Todavía en abril de 1949,
China todavía tenía más de 60.000 prisioneros japoneses. Algunos,
como Shozo Tominaga, no fueron repatriados hasta finales de la década de
1950.
Las demandas logísticas de la rendición fueron
formidables. Después de la capitulación de Japón, los Aliados tomaron
prisioneros a más de 5.400.000 soldados japoneses y 1.800.000 marineros
japoneses. El daño causado a la infraestructura de Japón, combinado con
una severa hambruna en 1946, complicó aún más los esfuerzos de los Aliados para
alimentar a los prisioneros de guerra y civiles japoneses.
El estado de guerra entre la mayoría de los
aliados y Japón terminó oficialmente cuando el Tratado de San
Francisco entró en vigor el 28 de abril de 1952. Japón y la Unión
Soviética formalizaron la paz cuatro años más tarde, cuando firmaron
la Declaración conjunta soviético-japonesa de 1956.
Los holdouts japoneses, especialmente en las
pequeñas islas del Pacífico, se negaron a rendirse (creyendo que la declaración
era propaganda o considerando rendirse contra su código). Es posible que
algunos nunca hayan oído hablar de eso. Teruo Nakamura, el último
conocido, salió de su escondida retirada en Indonesia en diciembre de 1974,
mientras que otros dos soldados japoneses, que se habían unido
a la guerrilla comunista al final de la guerra, lucharon en
el sur de Tailandia hasta 1991.
Representantes del Imperio de Japón se
paran a bordo del USS Missouri antes de firmar el Instrument of
Surrender.
Hatazō Adachi, el comandante del 18
Ejército Japonés en Nueva Guinea, entrega su espada al comandante de la 6ta
División australiana, Horace Robertson.
El ministro de asuntos exteriores
de Japón, Mamoru Shigemitsu, firma el Instrumento japonés de
rendición a bordo del USS Missouri, como lo observa el
general Richard K. Sutherland , el 2 de septiembre de 1945.
Kaida Tatsuichi, comandante del 4º
Regimiento de Tanques japoneses, y su jefe de personal, Shoji Minoru, escuchan
los términos de rendición en HMAS Moresby en Timor.
Un oficial de la Armada japonesa que
firmó la entrega de Penang a bordo del HMS Nelson el 2 de septiembre de 1945.
Los marines reales liberaron a Penang al día siguiente, bajo la Operación
Jurista
La ceremonia oficial de rendición de los
japoneses a las fuerzas australianas a bordo del HMAS Kapunda en Kuching, Reino
de Sarawak, el 11 de septiembre de 1945.
La ceremonia de rendición de los
japoneses a las fuerzas británicas con el general Itagaki entregando su espada
al general Frank Messervy en Kuala Lumpur, Malaya británica el 22 de febrero de
1946
Ocupación aliada de
Japón
La ocupación aliada de
Japón al final de la Segunda Guerra Mundial fue dirigida por el
General Douglas MacArthur, el Comandante Supremo de las Potencias
Aliadas, con el apoyo de la Mancomunidad Británica. A
diferencia de la ocupación de Alemania, a la Unión Soviética se
le permitió poca o ninguna influencia sobre Japón. Esta presencia
extranjera marcó la única vez en la historia de Japón que había sido ocupada
por una potencia extranjera. El país se convirtió en una democracia
parlamentaria que recordaba las prioridades del "New Deal" de la
década de 1930 por Roosevelt. La ocupación, llamada Operación Blacklist, fue
finalizada por el Tratado de Paz de San Francisco , firmado el 8 de
septiembre de 1951, y efectivo desde el 28 de abril de 1952, después
de lo cual la soberanía de Japón - con la excepción, hasta 1972,
de las islas Ryukyu - fue completamente restaurado.
Según John Dower, en su
libro Cultures of War: Pearl Harbor/Hiroshima/9-11/Iraq, los factores
detrás del éxito de la ocupación fueron:
Disciplina,
legitimidad moral, objetivos bien definidos y bien articulados, una clara
cadena de mando, tolerancia y flexibilidad en la formulación e implementación
de políticas, confianza en la capacidad del Estado para actuar de manera
constructiva, la capacidad de operar en el exterior libre de políticas
partidistas su hogar, y la existencia de una sociedad civil estable, resistente
y sofisticada en el extremo receptor de las políticas de ocupación; estas
virtudes políticas y cívicas ayudaron a avanzar de manera decisiva durante la
breve ventana de unos años cuando el Japón derrotado estaba en constante cambio
y más receptivo al cambio radical.
Japón se rindió a los Aliados el 14 de agosto
de 1945, cuando el gobierno japonés notificó a los Aliados que había aceptado
la Declaración de Potsdam. Al día siguiente, el
emperador Hirohito anunció la rendición incondicional de Japón en la
radio (el Gyokuon-hōsō). El anuncio fue la primera emisión de radio
planeada por el emperador y la primera vez que la mayoría de los ciudadanos
japoneses escucharon la voz de su soberano. Esta fecha se conoce como
Victoria sobre Japón, o VJ Day, y marcó el final de la Segunda Guerra
Mundial y el comienzo de un largo camino hacia la recuperación de un Japón
destrozado. Los funcionarios japoneses partieron a Manila, Filipinas
el 19 de agosto para reunirse con MacArthur y recibir información sobre sus
planes para la ocupación. El 28 de agosto de 1945, 150 efectivos
estadounidenses volaron a Atsugi, prefectura de Kanagawa. Fueron
seguidos por el USS Missouri, cuyos barcos acompañantes
desembarcaron la 4ª División de Marines en la costa sur de
Kanagawa. Otro personal aliado lo siguió.
El instrumento de rendición, del 2 de
septiembre de 1945
MacArthur llegó a Tokio el 30 de
agosto e inmediatamente decretó varias leyes. Ningún personal aliado
atacaría a los japoneses. Ningún personal aliado debía comer la escasa
comida japonesa. Al principio, la bandera de Hinomaru o
"Sol naciente" estaba severamente restringida (aunque los individuos
y las oficinas de las prefecturas podían solicitar permiso para volar). Esta
restricción se levantó parcialmente en 1948 y se levantó completamente el año
siguiente.
El 2 de septiembre de 1945, Japón se rindió
formalmente con la firma del Instrumento japonés de rendición. El 6
de septiembre, el presidente de EE. UU., Truman, aprobó un documento titulado
"Política inicial de post-entrega de Estados Unidos para
Japón". El documento estableció dos objetivos principales para la
ocupación: (1) eliminar el potencial de guerra de Japón y (2) convertir a Japón
en una nación de estilo democrático con orientación pro-Naciones
Unidas. Las fuerzas aliadas (principalmente estadounidenses) se
establecieron para supervisar el país, y "durante ochenta meses
posteriores a su rendición en 1945, Japón estaba a merced de un ejército de
ocupación, su gente estaba sujeta al control militar extranjero". Al
frente de la administración de la Ocupación estaba el general MacArthur, que
técnicamente debía pasar a un consejo asesor establecido por las potencias
aliadas, pero en la práctica no lo hizo y lo hizo todo por sí mismo. Como
resultado, este período fue uno de influencia significativa de Estados Unidos,
descrito cerca del final de la ocupación en 1951 que "durante seis años
Estados Unidos ha tenido la mano libre para experimentar con Japón que
cualquier otro país en Asia, o incluso en el mundo entero". Mirando
hacia atrás a su trabajo entre los japoneses, MacArthur dijo: "Medido según los estándares de la
civilización moderna, serían como un niño de doce" en comparación con
la madurez de los EE. UU. Y Alemania, y tenían una buena oportunidad de poner
lejos de su pasado problemático.
Foto de Gaetano Faillace de Douglas
MacArthur y el emperador Hirohito
SCAP
Las primeras propuestas para la división
de Japón
El día de VJ, el presidente de los Estados
Unidos, Harry Truman, nombró al general Douglas
MacArthur comandante supremo de los Poderes Aliados (SCAP) para supervisar
la ocupación de Japón. Durante la guerra, las Potencias Aliadas habían
planeado dividir a Japón entre ellos para fines de ocupación, como se hizo para
la ocupación de Alemania. Bajo el plan final, sin embargo, SCAP
recibió control directo sobre las islas principales de Japón (Honshu, Hokkaido, Shikoku y Kyushu)
y las islas inmediatas, mientras que las posesiones periféricas se dividieron
entre las Potencias Aliadas de la siguiente manera:
·
Unión
Soviética: Corea del Norte (no es una ocupación
completa), Sakhalin del Sur y las Islas Kuriles
·
Estados
Unidos: Corea del Sur (no es una ocupación completa), Okinawa,
las islas Amami, las islas Ogasawara y las posesiones japonesas
en Micronesia
·
China: Taiwán y Penghu
No está claro por qué se modificó el plan de
ocupación. Las teorías comunes incluyen el aumento del poder de los
Estados Unidos tras el desarrollo de la bomba atómica, la mayor
desconfianza de Truman hacia la Unión Soviética en comparación con Roosevelt y
un mayor deseo de restringir la influencia soviética en Asia
oriental después de la Conferencia de Yalta.
La Unión Soviética tenía algunas intenciones de
ocupar Hokkaidō. Si esto hubiera ocurrido, podría haber sido finalmente
un estado comunista en la zona de ocupación soviética. Sin
embargo, a diferencia de las ocupaciones soviéticas de Alemania
Oriental y Corea del Norte, estos planes se vieron frustrados por la
oposición de Truman.
La primera prioridad de MacArthur fue
establecer una red de distribución de alimentos; después del colapso del
gobierno en el poder y la destrucción general de la mayoría de las principales
ciudades, prácticamente todos estaban hambrientos. Incluso con estas
medidas, millones de personas aún estaban al borde de la inanición durante
varios años después de la rendición. Según lo expresado por Kawai Kazuo,
"La democracia no se puede enseñar a personas hambrientas". El
gobierno de los EE. UU. Alentó la reforma democrática en Japón, y si bien envió
miles de millones de dólares en ayuda alimentaria, esto fue eclipsado por los
costos de ocupación que impuso a la agobiada administración japonesa.
Inicialmente, el gobierno de los EE. UU.
Proporcionó socorro alimentario de emergencia a través de fondos
gubernamentales y de socorro en áreas ocupadas (GARIOA). En el año fiscal
1946, esta ayuda ascendió a US $ 92 millones en préstamos. Desde abril de
1946, bajo la apariencia de Agencias autorizadas para el socorro en Asia,
también se permitió a las organizaciones privadas de socorro brindar
socorro. Una vez que la red de comida estuvo en su lugar, MacArthur se
propuso ganar el apoyo de Hirohito. Los dos hombres se encontraron por
primera vez el 27 de septiembre; la fotografía de los dos juntos es una de
las más famosas de la historia japonesa. Algunos se sorprendieron de que
MacArthur vistiera su uniforme de servicio estándar sin corbata en lugar de su
uniforme cuando se encontraba con el emperador. Con la sanción del monarca
reinante de Japón, MacArthur tenía la munición que necesitaba para comenzar el
verdadero trabajo de la ocupación. Mientras que otros líderes políticos y
militares aliados presionaron para que Hirohito fuera juzgado como
un criminal de guerra, MacArthur se resistió a tales llamadas,
argumentando que cualquier procesamiento de este tipo sería abrumadoramente
impopular con el pueblo japonés. También rechazó los reclamos de miembros
de la familia imperial como el Príncipe Mikasa y el Príncipe
Higashikuni y las demandas de intelectuales como Tatsuji Miyoshi,
quien buscó la abdicación del emperador.
A fines de 1945, más de 350.000 personas de EE.
UU. Estaban estacionadas en todo Japón. A comienzos de 1946, las tropas de
reemplazo comenzaron a llegar al país en grandes cantidades y fueron asignadas
al Octavo Ejército de MacArthur, con sede en el
edificio Dai-Ichi de Tokio. De las principales islas
japonesas, Kyūshū fue ocupada por la 24ª División de Infantería,
con cierta responsabilidad por Shikoku. Honshu fue ocupado por
la Primera División de Caballería. Hokkaido fue ocupado por
la 11ª División Aerotransportada.
En junio de 1950, todas estas unidades del
ejército habían sufrido extensas reducciones de tropas y su eficacia en combate
se había visto seriamente debilitada. Cuando Corea del Norte invadió Corea
del Sur en la Guerra de Corea, elementos de la 24 División volaron a Corea
del Sur para tratar de luchar contra la fuerza invasora allí, pero las tropas
de ocupación sin experiencia, mientras se ejercitaban bien cuando de repente se
lanzaban al combate casi de la noche a la mañana, sufrieron fuertes las
víctimas y se vieron obligados a retirarse hasta que otras tropas de ocupación
de Japón podrían ser enviadas para ayudar.
Órganos
que se ejecutan en paralelo a SCAP
La Fuerza de Ocupación oficial
de la Mancomunidad Británica (BCOF), compuesta por
personal australiano, británico, indio y neozelandés,
fue desplegada el 21 de febrero de 1946. Mientras que las fuerzas
estadounidenses eran responsables de la ocupación general, BCOF era responsable
de supervisar la desmilitarización y la eliminación de Industrias de guerra de
Japón. BCOF también era responsable de la ocupación de varias prefecturas
occidentales y tenía su sede en Kure. En su apogeo, la fuerza contaba
con aproximadamente 40.000 personas. Durante 1947, BCOF comenzó a
disminuir sus actividades en Japón, y terminó oficialmente en 1951.
La Comisión del Lejano Oriente y el
Consejo Aliado para Japón también se establecieron para supervisar la ocupación
de Japón. El establecimiento de un consejo aliado multilateral para Japón
fue propuesto por el gobierno soviético ya en septiembre de 1945, y fue apoyado
parcialmente por los gobiernos británico, francés y chino.
Resultados
Desarme
La constitución de la posguerra de
Japón, adoptada bajo la supervisión de los Aliados, incluía una "Cláusula
de Paz", el Artículo 9, que renunciaba a la guerra y prohibía a Japón
mantener cualquier fuerza armada. Esta cláusula no fue impuesta por los
aliados: más bien, fue el trabajo del propio gobierno japonés, y de acuerdo con
la mayoría de las fuentes, fue el trabajo del primer ministro Kijūrō
Shidehara. La cláusula tenía la intención de evitar que el país volviera
a convertirse en una potencia militar agresiva nuevamente. Sin embargo,
Estados Unidos pronto presionó a Japón para que reconstruyera su ejército como
un baluarte contra el comunismo en Asia después de la Guerra
Civil China y la Guerra de Corea. Durante la Guerra de Corea,
las fuerzas estadounidenses se retiraron en gran parte de Japón para
redesplegarse a Corea del Sur, dejando al país casi totalmente
indefenso. Como resultado, se creó una nueva Reserva Nacional de
Policía armada con armamento militar. En 1954, las Fuerzas de
Autodefensa de Japón se fundaron como un ejército a gran escala en todo
menos en el nombre. Para evitar violar la prohibición constitucional de la
fuerza militar, se fundaron oficialmente como una extensión de la fuerza
policial. Tradicionalmente, el gasto militar de Japón se ha restringido a
aproximadamente el 1% de su producto nacional bruto, aunque esto es por
práctica popular, no por ley, y ha fluctuado hacia arriba y hacia abajo desde
esta cifra. Los primeros ministros Junichiro Koizumi y Shinzo
Abe, entre otros, han intentado revocar o enmendar la cláusula. El JSDF creció
lentamente hasta una fuerza considerable, y Japón ahora tiene el octavo
presupuesto militar más grande del mundo.
Liberalización
Todos los sectores principales de la sociedad
japonesa, el gobierno y la economía se liberalizaron en los primeros años y
obtuvieron un fuerte apoyo de los liberales en Japón.
Los historiadores enfatizan la similitud con los programas del New
Deal estadounidense de la década de 1930. Moore y Robinson señalan
que, "el liberalismo del New Deal parecía natural, incluso para los
republicanos conservadores como MacArthur y Whitney". La emisión
de la directiva de Eliminación de Restricciones sobre Libertades Civiles,
Civiles y Religiosas por SCAP el 4 de octubre de 1945 condujo a la
abolición de la Ley de Preservación de la Paz y la
liberación de todos los presos políticos.
Énfasis
en la estabilidad y el crecimiento económico
Desde finales de 1947, las prioridades de EE.
UU. Cambiaron a estabilidad política interna y crecimiento económico. La
desconcentración económica, por ejemplo, no se completó cuando GHQ respondió a
los nuevos imperativos. Las autoridades estadounidenses alentaron las prácticas
comerciales y las políticas industriales que desde entonces se han convertido
en fuentes de disputas entre Japón y sus principales socios comerciales,
especialmente Estados Unidos. Durante la ocupación, GHQ / SCAP abolió en
su mayoría muchas de las coaliciones financieras conocidas como Zaibatsu,
que anteriormente monopolizaban la industria. Junto con el posterior
cambio de corazón estadounidense, y debido en parte a la necesidad de un Japón
económicamente más fuerte frente a una amenaza soviética percibida, estas
reformas económicas también se vieron obstaculizadas por los ricos e
influyentes japoneses que podían perder una Gran oferta. Como tal, hubo
quienes, en consecuencia, se resistieron a cualquier intento de reforma,
alegando que los zaibatsu eran necesarios para que Japón compitiera
internacionalmente, y grupos industriales más flojos conocidos como keiretsu evolucionaron. También
se llevó a cabo una importante reforma agraria, dirigida por Wolf
Ladejinsky, del personal SCAP del general Douglas MacArthur. Sin
embargo, Ladejinsky ha declarado que el verdadero arquitecto de la reforma
fue Hiro Wada, ex ministro de Agricultura japonés. Entre
1947 y 1949, aproximadamente 5.800.000 acres (23.000 km 2) de tierra (aproximadamente
38% de la tierra cultivada de Japón) fueron comprados a los propietarios bajo
el programa de reforma del gobierno y revendidos a precios extremadamente bajos
(después de la inflación) a los agricultores quien los trabajó. En 1950,
tres millones de campesinos habían adquirido tierras, desmantelando una
estructura de poder que los terratenientes habían dominado durante mucho
tiempo.
Democratización
En 1946, la Dieta ratificó una nueva Constitución
de Japón que siguió de cerca una 'copia modelo' preparada por el GHQ /
SCAP, y fue promulgada como una enmienda a la antigua Constitución
de Meiji de estilo prusiano. La nueva constitución redactada por
los estadounidenses permitió el acceso y control sobre los militares japoneses
a través de MacArthur y la ocupación aliada en Japón. "El proyecto
político obtuvo gran parte de su inspiración de la Declaración de Derechos de
los Estados Unidos, la legislación social del New Deal, las constituciones
liberales de varios estados europeos e incluso la Unión Soviética ...
transfirió la soberanía del Emperador al personas en un intento de despolitizar
el trono y reducirlo al estado de un símbolo de estado. Incluido en la carta
revisada fue el famoso "No guerra", "no armas" Artículo Nueve,
que prohibió la beligerancia como un instrumento de la política estatal y el
mantenimiento de un ejército permanente. La Constitución de 1947 también
concedió el derecho al voto a las mujeres, garantizó los derechos humanos
fundamentales, fortaleció los poderes del Parlamento y del Gabinete, y
descentralizó la policía y el gobierno local". Un ejemplo del impulso
de MacArthur hacia la democratización implementó la reforma agraria y la
redistribución de la propiedad dentro del sistema agrícola. La reforma
agraria se estableció para mejorar no solo la economía, sino también el
bienestar de los agricultores. La redistribución de la política de
reforma agraria de MacArthur resultó en que solo el 10% de la tierra era
trabajada por no propietarios. El 15 de diciembre de 1945, se
promulgó la Directiva Shinto aboliendo el Shinto como
una religión de estado y prohibiendo algunas de sus enseñanzas y
ritos que se consideraban militaristas o ultranacionalistas. El 10 de
abril de 1946, una elección con un 78.52% de participación de votantes entre
hombres y un 66.97% entre mujeres le dio a Japón su primer ministro
moderno, Shigeru Yoshida.
Ley
Sindical
En 1945, la Dieta aprobó la primera ley
sindical de Japón que protege los derechos de los trabajadores a formar o
afiliarse a un sindicato, a organizarse y emprender acciones
sindicales. Hubo intentos previos a la guerra para lograrlo, pero ninguno
fue aprobado con éxito hasta la ocupación aliada. Se aprobó una
nueva Ley de Sindicatos el 1 de junio de 1949, que sigue vigente
hasta el día de hoy. Según el artículo 1 de la Ley, el objetivo del acto
es "elevar la condición de los trabajadores promoviendo su condición de
igual al empleador".
Ley de
Normas Laborales
La Ley de Normas Laborales se
promulgó el 7 de abril de 1947, para regular las condiciones de trabajo en
Japón. Según el artículo 1 de la Ley, su objetivo es garantizar que
"las condiciones de trabajo sean las que deben satisfacer las necesidades
de los trabajadores que viven vidas dignas de los seres humanos". El apoyo
derivado de la ocupación aliada ha introducido mejores condiciones de trabajo y
paga a numerosos empleados en el negocio japonés. Esto permitió entornos
de trabajo más sanitarios e higiénicos junto con asistencia social y
gubernamental para seguros de salud, planes de pensiones y trabajo en el que
participaron otros especialistas capacitados. Mientras se creó mientras
Japón estaba bajo ocupación, los orígenes de la Ley no tienen nada que ver con
las fuerzas de ocupación. Parece haber sido una idea original de Kosaku
Teramoto, un ex miembro de la Policía del Pensamiento, que se
había convertido en el jefe de la sección de Estándares Laborales del
Ministerio de Bienestar.
Reforma
educativa
Antes y durante la guerra, la educación
japonesa se basaba en el sistema alemán, con "Gymnasien"
(escuelas de gramática selectiva) y universidades para formar a los estudiantes
después de la escuela primaria. Durante la ocupación, el sistema de
educación secundaria de Japón se modificó para incorporar escuelas secundarias
y secundarias de tres años similares a las de EE. UU.: La escuela secundaria se
volvió obligatoria, pero la escuela secundaria superior siguió siendo
opcional. El Rescripto Imperial sobre Educación fue derogado, y el
sistema de la Universidad Imperial se reorganizó. El tema de larga data
de la reforma del guión japonés, que se había planificado durante décadas
pero continuamente se oponía por elementos más conservadores, también se
resolvió durante este tiempo. El sistema escrito japonés se reorganizó
drásticamente con la lista de kōji de Tōyō en 1946, predecesora
del Jōyō kanji de hoy en día, y la ortografía fue muy alterada para
reflejar el uso hablado.
Derechos
de la mujer
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a las
mujeres en Japón se les negó el derecho al voto y otros derechos
legales. Con la derrota del gobierno tradicionalista, las autoridades de
ocupación, por orden del general Douglas MacArthur, comenzaron a redactar
una nueva constitución para Japón en febrero de 1946. Un
subcomité formado por dos mujeres, Beate Sirota Gordon y la
economista Eleanor Hadley, se alistó y asignado a escribir la sección de
la constitución dedicada a los derechos civiles y los derechos
de las mujeres en Japón. Desempeñaron un papel integral al redactar el
texto sobre la igualdad legal entre hombres y mujeres en Japón, incluidos
los Artículos 14 y 24 sobre Igualdad de Derechos y Derechos Civiles de las
Mujeres. El artículo 14 establece, en parte: "Todas las personas son
iguales ante la ley y no habrá discriminación en las relaciones políticas,
económicas o sociales por motivos de raza, credo, sexo, condición social o
origen familiar". El artículo 24 incluye:
El matrimonio se basará solo en el mutuo
consentimiento de ambos sexos y se mantendrá mediante la cooperación mutua con
la igualdad de derechos de marido y mujer como base. 2) Con respecto a la
elección del cónyuge, los derechos de propiedad, la herencia, la elección del
domicilio, el divorcio y otros asuntos relacionados con el matrimonio y la
familia, las leyes se promulgarán desde el punto de vista de la dignidad
individual y la igualdad esencial de los sexos.
Estas adiciones a la constitución fueron
vitales para los derechos de las mujeres en Japón. "Las mujeres
japonesas históricamente fueron tratadas como bienes muebles, eran
propiedad para ser comprados y vendidos por capricho", dijo Gordon en
1999.
Liberación
de presos políticos
El 4 de octubre de 1945, el GHQ emitió la
directiva de Eliminación de Restricciones sobre Libertades Políticas,
Civiles y Religiosas. La directiva ordenó la liberación de los presos
políticos.
Crímenes
de guerra japoneses
Los crímenes de guerra del Imperio de
Japón ocurrieron en muchos países de Asia-Pacífico durante el período
del imperialismo japonés, principalmente durante la Segunda Guerra
Sino-Japonesa y la Segunda Guerra Mundial. Estos incidentes han
sido descritos como un Holocausto asiático. Algunos crímenes de
guerra fueron cometidos por personal militar del Imperio de
Japón a fines del siglo XIX, aunque la mayoría tuvo lugar durante la primera
parte de la Era Shōwa, el nombre dado al reinado del Emperador Hirohito,
hasta la rendición del Imperio de Japón en 1945.
Los crímenes de guerra involucraron al Ejército
Imperial Japonés y la Armada Imperial Japonesa bajo el Emperador
Hirohito y fueron responsables de la muerte de millones. Las
estimaciones históricas del número de muertes oscila entre 3 y
14 millones de civiles y prisioneros de guerra mediante masacre, experimentación
humana, inanición y trabajos forzados que fueron
perpetrados directamente o tolerados por el ejército y el gobierno
japoneses. Algunos soldados japoneses han admitido haber cometido estos
crímenes. Los aviadores del Servicio Aéreo Imperial del
Ejército Japonés y del Servicio Aéreo Imperial Japonés no
fueron incluidos como criminales de guerra porque no existía una ley humanitaria internacional consuetudinaria
positiva o específica que prohibiera la
conducta ilegal de guerra aérea antes o durante la Segunda Guerra
Mundial. El Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés participó en la
realización de ataques químicos y biológicos contra ciudadanos enemigos durante
la Segunda Guerra Sino-Japonesa y la Segunda Guerra Mundial y el uso de tales
armas en la guerra fue generalmente prohibido por acuerdos internacionales
firmados por Japón, incluidos los Convenios de La Haya (1899 y 1907), que
prohibió el uso de "veneno o armas envenenadas" en la guerra.
Práctica de bayoneta japonesa con un
chino muerto cerca de Tianjin
Desde la década de 1950, altos funcionarios del
gobierno japonés han emitido numerosas disculpas por los crímenes de
guerra del país. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón declara
que el país reconoce su papel en causar "daños y sufrimientos
tremendos" durante la Segunda Guerra Mundial, especialmente con respecto a
la entrada de IJA en Nanjing durante la cual los soldados japoneses mataron
a un gran número de no combatientes y se dedicaron al saqueo y violación Dicho
esto, algunos miembros del Partido Liberal Democrático en el gobierno
japonés como el ex primer ministro Junichiro Koizumi y el actual
primer ministro Shinzō Abe han rezado en el Santuario Yasukuni,
que incluye criminales de guerra Clase A condenados en sus honrados
muertos de guerra. . Algunos libros de texto de historia japoneses solo
ofrecen breves referencias a los diversos crímenes de guerra, y los
miembros del Partido Liberal Democrático han negado algunas de las atrocidades,
como la participación del gobierno en secuestrar mujeres para servir como
"mujeres de solaz" (esclavas sexuales). Las autoridades
aliadas descubrieron que los coreanos y los taiwaneses que servían en las
fuerzas del Imperio de Japón también cometieron crímenes de guerra, además del
personal militar y civil japonés.
Los crímenes de guerra han sido definidos
por la Carta de Tokio como "violaciones de las leyes o usos
de la guerra", que incluyen crímenes contra combatientes enemigos
y no combatientes enemigos. Los crímenes de guerra también
incluyeron ataques deliberados contra ciudadanos y propieda-
des de estados neutrales, ya que
caen dentro de la categoría de no combatientes, como en el ataque a Pearl
Harbor. Personal militar del Imperio de Japón ha sido
acusado o declarado culpable de cometer muchos de esos actos durante el período
del imperialismo japonés desde finales del siglo XIX hasta mediados
del siglo XX. Han sido acusados de llevar a cabo una serie de abusos contra los
derechos humanos de civiles y prisioneros de guerra en todo el este
de Asia y la región del Pacífico occidental. Estos eventos
alcanzaron su apogeo durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa de 1937-45
y las campañas de Asia y el Pacífico de la Segunda Guerra Mundial (1941-45). Además
del personal civil y militar japonés, también se descubrió que coreanos y
taiwaneses que fueron forzados a servir en el ejército del Imperio de Japón
cometieron crímenes de guerra como parte del Ejército Imperial Japonés.
Ley
internacional y japonesa
Japón no firmó el Convenio de Ginebra de
1929 sobre prisioneros de guerra (excepto el Convenio de Ginebra de
1929 sobre Enfermos y Heridos), aunque en 1942, sí prometió cumplir con
sus términos. Los crímenes cometidos también caen bajo otros
aspectos de la ley internacional y japonesa. Por ejemplo, muchos de los
crímenes cometidos por personal japonés durante la Segunda Guerra Mundial
rompieron la ley militar japonesa, y fueron sometidos a consejo
de guerra, como lo exige esa ley. El Imperio también violó los acuerdos
internacionales firmados por Japón, incluidas las disposiciones de los Convenios
de La Haya (1899 y 1907), como la protección de los prisioneros de guerra y
la prohibición del uso de armas químicas, el Convenio sobre el
trabajo forzoso de 1930 que prohibía el trabajo forzoso, la Convención
Internacional para la Represión de la Trata de Mujeres y Niños de 1921 que
prohibió la trata de personas y otros acuerdos. El gobierno
japonés también firmó el Pacto Kellogg-Briand (1929), lo que hace que
sus acciones en 1937-45 sean acusadas de crímenes contra la paz, una
acusación que fue presentada en los Juicios de Tokio para enjuiciar
Criminales de guerra de "Clase A". Los criminales de guerra de
"Clase B" eran los culpables de crímenes de guerra per se, y los
criminales de guerra de "Clase C" eran los culpables de crímenes de lesa
humanidad. El gobierno japonés también aceptó los términos establecidos
por la Declaración de Potsdam (1945) después del final de la guerra,
incluida la disposición en el artículo 10 de castigo para "todos los
criminales de guerra, incluidos los que han visitado las crueldades contra
nuestros prisioneros".
La ley japonesa no define a los condenados en
los juicios posteriores a 1945 como criminales, a pesar del hecho de que los
gobiernos de Japón han aceptado los juicios hechos en los juicios y en el Tratado
de San Francisco (1952). Esto se debe a que el tratado no menciona la
validez legal del tribunal. Si Japón hubiera certificado la validez legal
de los tribunales de crímenes de guerra en el Tratado de San Francisco, los
crímenes de guerra se habrían abierto a apelación y anulación en los tribunales
japoneses. Esto habría sido inaceptable en los círculos diplomáticos
internacionales. El primer ministro actual Shinzō Abe ha
abogado la posición que Japón aceptó el tribunal de Tokio y sus juicios como
condición para terminar la guerra, pero que sus veredictos no tienen ninguna
relación con la ley doméstica. De acuerdo con este punto de vista, los
condenados por crímenes de guerra no son criminales bajo la ley japonesa.
Extensión
histórica y geográfica
Fuera de Japón, las diferentes sociedades
utilizan marcos de tiempo muy diferentes para definir los crímenes de guerra
japoneses. Por ejemplo, la anexión de Corea por Japón en 1910 fue
impuesta por los militares japoneses, y la Sociedad de Yi Dynasty Corea se
cambió al sistema político del Imperio de Japón. Por lo tanto, Corea
del Norte y Corea del Sur se refieren a "crímenes de guerra
japoneses" como eventos que ocurrieron durante el período de Corea
bajo el dominio japonés.
En comparación, los Aliados occidentales no
entraron en conflicto militar con Japón hasta 1941, y los norteamericanos, australianos, sudasiáticos y europeos
pueden considerar que los "crímenes de
guerra japoneses" fueron eventos ocurridos en 1942-1945.
Los crímenes de guerra japoneses no siempre
fueron llevados a cabo por personal étnico japonés. Una pequeña
minoría de personas en cada país asiático y del Pacífico invadido u ocupado por
Japón colaboró con el ejército japonés, o incluso sirvió en él, por
una amplia variedad de razones, tales como dificultades económicas, coerción o
antipatía hacia otras potencias imperialistas.
La soberanía de Japón sobre Corea y Formosa
(Taiwán) , en la primera mitad del siglo XX, fue reconocida por los
acuerdos internacionales -el Tratado de Shimonoseki (1895) y el Tratado
de Anexión Japón-Corea (1910) - y fueron considerados en ese momento ser
parte integral del Imperio japonés. Bajo la ley internacional de hoy,
existe la posibilidad de que el Tratado de Anexión Japón-Corea sea
ilegal, ya que las poblaciones nativas no fueron consultadas, hubo
resistencia armada a las anexiones de Japón, y también se pudieron haber
cometido crímenes de guerra durante la guerra civil.
Próximo Capítulo: Rendición de Japón - Tercera Parte
Próximo Capítulo: Rendición de Japón - Tercera Parte
No hay comentarios:
Publicar un comentario